ἐνοιδέω: Difference between revisions
οὐ μακαριεῖς τὸν γέροντα, καθ' ὅσον γηράσκων τελευτᾷ, ἀλλ' εἰ τοῖς ἀγαθοῖς συμπεπλήρωται· ἕνεκα γὰρ χρόνου πάντες ἐσμὲν ἄωροι → do not count happy the old man who dies in old age, unless he is full of goods; in fact we are all unripe in regards to time
m (Text replacement - "<span class="sense"><span class="bld">A<\/span> (?s)(?!.*<span class="bld">)(.*)(<\/span>)(\n}})" to "$1$3") |
m (Text replacement - "(?s)({{LSJ.*}}\n)({{.*}}\n)({{DGE.*}}\n)" to "$1$3$2") |
||
| Line 9: | Line 9: | ||
|Beta Code=e)noide/w | |Beta Code=e)noide/w | ||
|Definition=[[swell up in]], <span class="bibl">Hp.<span class="title">Hum.</span>8</span> vulg., Antyll. ap. <span class="bibl">Orib.7.16.6</span>: metaph. of the wounds of love, <span class="bibl">Plu.<span class="title">Fr.</span>25.4</span>. | |Definition=[[swell up in]], <span class="bibl">Hp.<span class="title">Hum.</span>8</span> vulg., Antyll. ap. <span class="bibl">Orib.7.16.6</span>: metaph. of the wounds of love, <span class="bibl">Plu.<span class="title">Fr.</span>25.4</span>. | ||
}} | |||
{{DGE | |||
|dgtxt=<b class="num">1</b> intr. [[hincharse]] οἱ μαστοί Antyll. en Orib.7.16.6, ὑφ' ὧν (τῶν πνευμάτων) ἐμβαλόντων ἐνοιδεῖν τὴν Ἀτλαντικὴν θάλασσαν Gal.19.299.<br /><b class="num">2</b> tr. [[hinchar]], [[hacer hincharse]] τὰ περὶ τὸν τόπον εὐθύτρητα ὄντα Orus <i>Orth</i>.7, fig. τὰ δ' ἐρωτικὰ δήγματα ... ἐνοιδεῖ τὰ ἐντὸς σπαράγματα Plu.<i>Fr</i>.137. | |||
}} | }} | ||
{{pape | {{pape | ||
| Line 15: | Line 18: | ||
{{ls | {{ls | ||
|lstext='''ἐνοιδέω''': πρήσκομαι, σπλὴν ἐνοιδέων Ἱππ. 49, 19. | |lstext='''ἐνοιδέω''': πρήσκομαι, σπλὴν ἐνοιδέων Ἱππ. 49, 19. | ||
}} | }} | ||
{{grml | {{grml | ||
|mltxt=[[ἐνοιδέω]] (Α) [[[οιδώ]](-<i>έω</i>)]<br />πρήζομαι, εξογκώνομαι, διογκώνομαι. | |mltxt=[[ἐνοιδέω]] (Α) [[[οιδώ]](-<i>έω</i>)]<br />πρήζομαι, εξογκώνομαι, διογκώνομαι. | ||
}} | }} | ||
Revision as of 15:55, 1 October 2022
English (LSJ)
swell up in, Hp.Hum.8 vulg., Antyll. ap. Orib.7.16.6: metaph. of the wounds of love, Plu.Fr.25.4.
Spanish (DGE)
1 intr. hincharse οἱ μαστοί Antyll. en Orib.7.16.6, ὑφ' ὧν (τῶν πνευμάτων) ἐμβαλόντων ἐνοιδεῖν τὴν Ἀτλαντικὴν θάλασσαν Gal.19.299.
2 tr. hinchar, hacer hincharse τὰ περὶ τὸν τόπον εὐθύτρητα ὄντα Orus Orth.7, fig. τὰ δ' ἐρωτικὰ δήγματα ... ἐνοιδεῖ τὰ ἐντὸς σπαράγματα Plu.Fr.137.
German (Pape)
[Seite 849] anschwellen, Hippocr.
Greek (Liddell-Scott)
ἐνοιδέω: πρήσκομαι, σπλὴν ἐνοιδέων Ἱππ. 49, 19.
Greek Monolingual
ἐνοιδέω (Α) [[[οιδώ]](-έω)]
πρήζομαι, εξογκώνομαι, διογκώνομαι.
