ἐνθάλασσος: Difference between revisions

From LSJ

καλῶς γέ μου τὸν υἱὸν ὦ Στιλβωνίδη εὑρὼν ἀπιόντ' ἀπὸ γυμνασίου λελουμένον οὐκ ἔκυσας, οὐ προσεῖπας, οὐ προσηγάγου, οὐκ ὠρχιπέδισας, ὢν ἐμοὶ πατρικὸς φίλος → Ah! Is this well done, Stilbonides? You met my son coming from the bath after the gymnasium and you neither spoke to him, nor kissed him, nor took him with you, nor ever once felt his balls. Would anyone call you an old friend of mine?

Source
m (Text replacement - "<span class="sense"><span class="bld">A<\/span> (?s)(?!.*<span class="bld">)(.*)(<\/span>)(\n}})" to "$1$3")
m (Text replacement - "(?s)({{LSJ.*}}\n)({{.*}}\n)({{DGE.*}}\n)" to "$1$3$2")
Line 9: Line 9:
|Beta Code=e)nqa/lassos
|Beta Code=e)nqa/lassos
|Definition=Att. ἐνθάλαττος, ον, [[in the sea]], σπιλάδες <span class="bibl">D.S.3.44</span>; [[by the sea]], πόλις <span class="bibl">Ath.Mech.32.3</span>.
|Definition=Att. ἐνθάλαττος, ον, [[in the sea]], σπιλάδες <span class="bibl">D.S.3.44</span>; [[by the sea]], πόλις <span class="bibl">Ath.Mech.32.3</span>.
}}
{{DGE
|dgtxt=-ον<br /><b class="num">• Alolema(s):</b> át. -ττος<br /><b class="num">1</b> [[que está en el mar]], [[a flor de agua]] σπιλάδες D.S.3.44.<br /><b class="num">2</b> [[que está junto al mar]], [[marítimo]] πόλις Ath.Mech.32.3.
}}
}}
{{pape
{{pape
Line 15: Line 18:
{{ls
{{ls
|lstext='''ἐνθάλασσος''': Ἀττ. -αττος, ον, ὁ ἐν τῇ θαλάσσῃ ἢ παρὰ τὴν θάλασσαν, Διόδ. 2. 43.
|lstext='''ἐνθάλασσος''': Ἀττ. -αττος, ον, ὁ ἐν τῇ θαλάσσῃ ἢ παρὰ τὴν θάλασσαν, Διόδ. 2. 43.
}}
{{DGE
|dgtxt=-ον<br /><b class="num">• Alolema(s):</b> át. -ττος<br /><b class="num">1</b> [[que está en el mar]], [[a flor de agua]] σπιλάδες D.S.3.44.<br /><b class="num">2</b> [[que está junto al mar]], [[marítimo]] πόλις Ath.Mech.32.3.
}}
}}
{{grml
{{grml
|mltxt=[[ἐνθάλασσος]] και αττ. τ. ἐνθάλαττος, -ον (Α)<br /><b>1.</b> [[θαλάσσιος]], αυτός που βρίσκεται [[μέσα]] στη [[θάλασσα]]<br /><b>2.</b> ο [[παραθαλάσσιος]], που βρίσκεται [[δίπλα]], [[κοντά]] στη [[θάλασσα]].
|mltxt=[[ἐνθάλασσος]] και αττ. τ. ἐνθάλαττος, -ον (Α)<br /><b>1.</b> [[θαλάσσιος]], αυτός που βρίσκεται [[μέσα]] στη [[θάλασσα]]<br /><b>2.</b> ο [[παραθαλάσσιος]], που βρίσκεται [[δίπλα]], [[κοντά]] στη [[θάλασσα]].
}}
}}

Revision as of 16:05, 1 October 2022

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: ἐνθᾰλασσος Medium diacritics: ἐνθάλασσος Low diacritics: ενθάλασσος Capitals: ΕΝΘΑΛΑΣΣΟΣ
Transliteration A: enthálassos Transliteration B: enthalassos Transliteration C: enthalassos Beta Code: e)nqa/lassos

English (LSJ)

Att. ἐνθάλαττος, ον, in the sea, σπιλάδες D.S.3.44; by the sea, πόλις Ath.Mech.32.3.

Spanish (DGE)

-ον
• Alolema(s): át. -ττος
1 que está en el mar, a flor de agua σπιλάδες D.S.3.44.
2 que está junto al mar, marítimo πόλις Ath.Mech.32.3.

German (Pape)

[Seite 841] att. -ττος, in dem Meere befindlich, D. Sic. 2, 43 σπιλάδες.

Greek (Liddell-Scott)

ἐνθάλασσος: Ἀττ. -αττος, ον, ὁ ἐν τῇ θαλάσσῃ ἢ παρὰ τὴν θάλασσαν, Διόδ. 2. 43.

Greek Monolingual

ἐνθάλασσος και αττ. τ. ἐνθάλαττος, -ον (Α)
1. θαλάσσιος, αυτός που βρίσκεται μέσα στη θάλασσα
2. ο παραθαλάσσιος, που βρίσκεται δίπλα, κοντά στη θάλασσα.