λειμώνιον: Difference between revisions
From LSJ
αὔριον ὔμμε πάσας ἐγὼ λουσῶ Συβαρίτιδος ἔνδοθι λίμνας → tomorrow I'll wash you one and all in Sybaris lake
m (Text replacement - "<span class="sense"><span class="bld">A<\/span> (?s)(?!.*<span class="bld">)(.*)(<\/span>)(\n}})" to "$1$3") |
m (Text replacement - "(?s)({{ls\n\|lstext.*}}\n)({{bailly.*}}\n)" to "$2$1") |
||
| Line 12: | Line 12: | ||
{{pape | {{pape | ||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0023.png Seite 23]] τό, Wiesenblume, eine Anemonenart, Diosc. | |ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0023.png Seite 23]] τό, Wiesenblume, eine Anemonenart, Diosc. | ||
}} | |||
{{bailly | |||
|btext=ου (τό) :<br />sorte d'anémone, <i>plante</i>.<br />'''Étymologie:''' [[λειμώνιος]]. | |||
}} | }} | ||
{{ls | {{ls | ||
|lstext='''λειμώνιον''': τό, limonium, [[βοτάνη]] τις ἔχουσα καυλὸν [[λεπτὸν]] ὄρθιον, ὅμοιον πρὸς τὸν τοῦ κρίνου, γέμοντα καρποῦ ἐρυθροῦ, στύφοντος τὴν γεῦσιν, φύεται δὲ ἐν λειμῶσι καὶ ἑλώδεσι τόποις, Διοσκ. 4. 16, Πλίν. 20. 28. | |lstext='''λειμώνιον''': τό, limonium, [[βοτάνη]] τις ἔχουσα καυλὸν [[λεπτὸν]] ὄρθιον, ὅμοιον πρὸς τὸν τοῦ κρίνου, γέμοντα καρποῦ ἐρυθροῦ, στύφοντος τὴν γεῦσιν, φύεται δὲ ἐν λειμῶσι καὶ ἑλώδεσι τόποις, Διοσκ. 4. 16, Πλίν. 20. 28. | ||
}} | }} | ||
{{grml | {{grml | ||
|mltxt=[[λειμώνιον]], τὸ (Α)<br /><b>βλ.</b> [[λειμώνιος]]. | |mltxt=[[λειμώνιον]], τὸ (Α)<br /><b>βλ.</b> [[λειμώνιος]]. | ||
}} | }} | ||
Revision as of 21:25, 1 October 2022
English (LSJ)
τό, Statice limonium, sealavender or snakeweed, Dsc.4.16, Plin.HN20.72; as an ornament, λ. χρυσοῦν Inscr.Délos 442 B11 (ii B.C.).
German (Pape)
[Seite 23] τό, Wiesenblume, eine Anemonenart, Diosc.
French (Bailly abrégé)
ου (τό) :
sorte d'anémone, plante.
Étymologie: λειμώνιος.
Greek (Liddell-Scott)
λειμώνιον: τό, limonium, βοτάνη τις ἔχουσα καυλὸν λεπτὸν ὄρθιον, ὅμοιον πρὸς τὸν τοῦ κρίνου, γέμοντα καρποῦ ἐρυθροῦ, στύφοντος τὴν γεῦσιν, φύεται δὲ ἐν λειμῶσι καὶ ἑλώδεσι τόποις, Διοσκ. 4. 16, Πλίν. 20. 28.
