πλατυπρόσωπος: Difference between revisions
From LSJ
Έγ', ὦ ταλαίπωρ', αὐτὸς ὧν χρείᾳ πάρει. Τὰ πολλὰ γάρ τοι ῥήματ' ἢ τέρψαντά τι, ἢ δυσχεράναντ', ἢ κατοικτίσαντά πως, παρέσχε φωνὴν τοῖς ἀφωνήτοις τινά –> Wretched brother, tell him what you need. A multitude of words can be pleasurable, burdensome, or they can arouse pity somehow — they give a kind of voice to the voiceless.
m (Text replacement - "<span class="sense"><span class="bld">A<\/span> (?s)(?!.*<span class="bld">)(.*)(<\/span>)(\n}})" to "$1$3") |
m (Text replacement - "(?s)({{ls\n\|lstext.*}}\n)({{bailly.*}}\n)" to "$2$1") |
||
| Line 12: | Line 12: | ||
{{pape | {{pape | ||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0627.png Seite 627]] mit breitem Angesicht, Ael. H. A. 15, 26. | |ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0627.png Seite 627]] mit breitem Angesicht, Ael. H. A. 15, 26. | ||
}} | |||
{{bailly | |||
|btext=ος, ον :<br />à large face.<br />'''Étymologie:''' [[πλατύς]], [[πρόσωπον]]. | |||
}} | }} | ||
{{ls | {{ls | ||
|lstext='''πλατυπρόσωπος''': -ον, ὁ ἔχων πλατὺ [[πρόσωπον]], Ἀριθ. π. Θαυμ. 28, Αἰλ. π. Ζ. 15, 26. | |lstext='''πλατυπρόσωπος''': -ον, ὁ ἔχων πλατὺ [[πρόσωπον]], Ἀριθ. π. Θαυμ. 28, Αἰλ. π. Ζ. 15, 26. | ||
}} | }} | ||
{{grml | {{grml | ||
Revision as of 08:15, 2 October 2022
English (LSJ)
ον, flat-faced, PGrenf.1.27(2).8 (ii B.C.), Peripl. M.Rubr.65, Arist.Mir.832b2, Ael.NA15.26.
German (Pape)
[Seite 627] mit breitem Angesicht, Ael. H. A. 15, 26.
French (Bailly abrégé)
ος, ον :
à large face.
Étymologie: πλατύς, πρόσωπον.
Greek (Liddell-Scott)
πλατυπρόσωπος: -ον, ὁ ἔχων πλατὺ πρόσωπον, Ἀριθ. π. Θαυμ. 28, Αἰλ. π. Ζ. 15, 26.
Greek Monolingual
-η, -ο / πλατυπρόσωπος, -ον, ΝΑ
αυτός που έχει πλατύ πρόσωπο, φαρδυπρόσωπος.
[ΕΤΥΜΟΛ. < πλατυ- + πρόσωπον.
Russian (Dvoretsky)
πλᾰτυπρόσωπος: широколицый Arst.
