πολυφορία: Difference between revisions
From LSJ
εἰ γάρ κεν καὶ σμικρὸν ἐπὶ σμικρῷ καταθεῖο καὶ θαμὰ τοῦτ᾽ ἔρδοις, τάχα κεν μέγα καὶ τὸ γένοιτο → for if you add only a little to a little and do this often, soon that little will become great (Hesiod W&D, 361-362)
m (Text replacement - "<span class="sense"><span class="bld">A<\/span> (?s)(?!.*<span class="bld">)(.*)(<\/span>)(\n}})" to "$1$3") |
m (Text replacement - "(?s)({{ls\n\|lstext.*}}\n)({{bailly.*}}\n)" to "$2$1") |
||
| Line 12: | Line 12: | ||
{{pape | {{pape | ||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0676.png Seite 676]] ἡ, das Vieltragen, die Fruchtbarkeit, Xen. Oec. 19, 19 u. Sp. | |ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0676.png Seite 676]] ἡ, das Vieltragen, die Fruchtbarkeit, Xen. Oec. 19, 19 u. Sp. | ||
}} | |||
{{bailly | |||
|btext=ας (ἡ) :<br />grande fertilité.<br />'''Étymologie:''' [[πολυφόρος]]. | |||
}} | }} | ||
{{ls | {{ls | ||
|lstext='''πολῠφορία''': ἡ, πολλὴ [[εὐφορία]], Ξεν. Οἰκ. 19, 19, Πολυδ. Α΄ 240. | |lstext='''πολῠφορία''': ἡ, πολλὴ [[εὐφορία]], Ξεν. Οἰκ. 19, 19, Πολυδ. Α΄ 240. | ||
}} | }} | ||
{{grml | {{grml | ||
Revision as of 08:23, 2 October 2022
English (LSJ)
ἡ, productiveness, X.Oec.19.19, Poll.1.240.
German (Pape)
[Seite 676] ἡ, das Vieltragen, die Fruchtbarkeit, Xen. Oec. 19, 19 u. Sp.
French (Bailly abrégé)
ας (ἡ) :
grande fertilité.
Étymologie: πολυφόρος.
Greek (Liddell-Scott)
πολῠφορία: ἡ, πολλὴ εὐφορία, Ξεν. Οἰκ. 19, 19, Πολυδ. Α΄ 240.
Greek Monolingual
ἡ, ΜΑ πολυφόρος
ευφορία, πολυκαρπία, γονιμότητα.
Greek Monotonic
πολῠφορία: ἡ, μεγάλη ευφορία, παραγωγικότητα, σε Ξεν.
Russian (Dvoretsky)
πολυφορία: ἡ плодородие, плодовитость Xen.
Middle Liddell
πολῠφορία, ἡ,
productiveness, Xen. [from πολῠφόρος]
