στράγγευμα: Difference between revisions
From LSJ
Κύριε, βοήθησον τὸν δοῦλον σου Νῖλον κτλ. → Lord, help your slave Nilos ... (mosaic inscription from 4th-cent. church in the Negev)
m (Text replacement - "<span class="sense"><span class="bld">A<\/span> (?s)(?!.*<span class="bld">)(.*)(<\/span>)(\n}})" to "$1$3") |
m (Text replacement - "(?s)({{ls\n\|lstext.*}}\n)({{bailly.*}}\n)" to "$2$1") |
||
| Line 12: | Line 12: | ||
{{pape | {{pape | ||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0950.png Seite 950]] τό, = σταγγεία, zw. | |ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0950.png Seite 950]] τό, = σταγγεία, zw. | ||
}} | |||
{{bailly | |||
|btext=ατος (τό) :<br />hésitation, lenteur.<br />'''Étymologie:''' [[στραγγεύομαι]]. | |||
}} | }} | ||
{{ls | {{ls | ||
|lstext='''στράγγευμα''': τό, [[δισταγμός]], [[ὄκνος]] ἢ βραδύτης, [[ἀργοπορία]], πιθαν. γραφ. παρὰ Πλουτ. ἐν Ἀλεξ. 58. | |lstext='''στράγγευμα''': τό, [[δισταγμός]], [[ὄκνος]] ἢ βραδύτης, [[ἀργοπορία]], πιθαν. γραφ. παρὰ Πλουτ. ἐν Ἀλεξ. 58. | ||
}} | }} | ||
{{grml | {{grml | ||
Revision as of 09:07, 2 October 2022
English (LSJ)
ατος, τό, act of hesitation or delay, dub.cj. in Plu.Alex. 68 for στράτευμα codd. (τραῦμα Reiske).
German (Pape)
[Seite 950] τό, = σταγγεία, zw.
French (Bailly abrégé)
ατος (τό) :
hésitation, lenteur.
Étymologie: στραγγεύομαι.
Greek (Liddell-Scott)
στράγγευμα: τό, δισταγμός, ὄκνος ἢ βραδύτης, ἀργοπορία, πιθαν. γραφ. παρὰ Πλουτ. ἐν Ἀλεξ. 58.
Greek Monolingual
τὸ, Α στραγγεύω
(αμφβλ. ανάγν.) καθυστέρηση, αναβολή.
Russian (Dvoretsky)
στράγγευμα: ατος τό колебание, медлительность Plut.
