τιτήνη: Difference between revisions
From LSJ
Δεῖ τοὺς μὲν εἶναι δυστυχεῖς, τοὺς δ' εὐτυχεῖς → Aliis necesse est bene sit, aliis sit male → Die einen trifft das Unglück, andere das Glück
m (Text replacement - "<span class="sense"><span class="bld">A<\/span> (?s)(?!.*<span class="bld">)(.*)(<\/span>)(\n}})" to "$1$3") |
m (Text replacement - "(?s)({{ls\n\|lstext.*}}\n)({{bailly.*}}\n)" to "$2$1") |
||
| Line 12: | Line 12: | ||
{{pape | {{pape | ||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-1120.png Seite 1120]] ἡ, fem. zu [[τίταξ]], Hesych. aus Aesch. frg. 255. | |ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-1120.png Seite 1120]] ἡ, fem. zu [[τίταξ]], Hesych. aus Aesch. frg. 255. | ||
}} | |||
{{bailly | |||
|btext=ης (ἡ) :<br />reine.<br />'''Étymologie:''' v. [[τίταξ]]. | |||
}} | }} | ||
{{ls | {{ls | ||
|lstext='''τιτήνη''': ἡ, = [[βασιλίς]], Αἰσχύλ. Ἀποσπ. 266, «τιτῆναι· βασιλίδες» Ἡσύχ. | |lstext='''τιτήνη''': ἡ, = [[βασιλίς]], Αἰσχύλ. Ἀποσπ. 266, «τιτῆναι· βασιλίδες» Ἡσύχ. | ||
}} | }} | ||
{{grml | {{grml | ||
Revision as of 09:55, 2 October 2022
English (LSJ)
ἡ, = βασιλίς, A.Fr.272 (pl.).
German (Pape)
[Seite 1120] ἡ, fem. zu τίταξ, Hesych. aus Aesch. frg. 255.
French (Bailly abrégé)
ης (ἡ) :
reine.
Étymologie: v. τίταξ.
Greek (Liddell-Scott)
τιτήνη: ἡ, = βασιλίς, Αἰσχύλ. Ἀποσπ. 266, «τιτῆναι· βασιλίδες» Ἡσύχ.
Greek Monolingual
ἡ, Α
βασίλισσα.
[ΕΤΥΜΟΛ. Πιθ. < Τιτᾶνες / Τιτῆνες, κατά τα πρωτόκλιτα θηλυκά σε -η].
Russian (Dvoretsky)
τῑτήνη: ἡ царица Aesch.
