φυλλόκομος: Difference between revisions
From LSJ
Δοῦλος πεφυκὼς εὐνόει τῷ δεσπότῃ → Hero bene cupias servitutem serviens → Sei deinem Herrn, bist du auch Sklave, wohlgesinnt
m (Text replacement - "<span class="sense"><span class="bld">A<\/span> (?s)(?!.*<span class="bld">)(.*)(<\/span>)(\n}})" to "$1$3") |
m (Text replacement - "(?s)({{ls\n\|lstext.*}}\n)({{bailly.*}}\n)" to "$2$1") |
||
| Line 12: | Line 12: | ||
{{pape | {{pape | ||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-1315.png Seite 1315]] mit Blättern behaart, dicht belaubt, Ar. Av. 217. 742. | |ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-1315.png Seite 1315]] mit Blättern behaart, dicht belaubt, Ar. Av. 217. 742. | ||
}} | |||
{{bailly | |||
|btext=ος, ον :<br />à la chevelure de feuillage.<br />'''Étymologie:''' [[φύλλον]], [[κόμη]]. | |||
}} | }} | ||
{{ls | {{ls | ||
|lstext='''φυλλόκομος''': -ον, [[πυκνόφυλλος]], [[σμῖλαξ]] Ἀριστοφ. Ὄρν. 215· [[μελία]] [[αὐτόθι]] 742. | |lstext='''φυλλόκομος''': -ον, [[πυκνόφυλλος]], [[σμῖλαξ]] Ἀριστοφ. Ὄρν. 215· [[μελία]] [[αὐτόθι]] 742. | ||
}} | }} | ||
{{grml | {{grml | ||
Revision as of 11:00, 2 October 2022
English (LSJ)
ον, thick-leaved, μῖλαξ Ar.Av.215 (anap.); μελία ib.742 (lyr.)
German (Pape)
[Seite 1315] mit Blättern behaart, dicht belaubt, Ar. Av. 217. 742.
French (Bailly abrégé)
ος, ον :
à la chevelure de feuillage.
Étymologie: φύλλον, κόμη.
Greek (Liddell-Scott)
φυλλόκομος: -ον, πυκνόφυλλος, σμῖλαξ Ἀριστοφ. Ὄρν. 215· μελία αὐτόθι 742.
Greek Monolingual
-ον, Α
γεμάτος φύλλα, καλυμμένος με φύλλα, πυκνόφυλλος.
[ΕΤΥΜΟΛ. < φύλλον + -κομος (< κόμη), πρβλ. ἱππό-κομος, χρυσό-κομος].
Greek Monotonic
φυλλόκομος: -ον (κόμη), πυκνόφυλλος, σε Αριστοφ.
Russian (Dvoretsky)
φυλλόκομος: покрытый листьями, густолиственный (σμῖλαξ Arph.).
