ἐπιπαρορμάω: Difference between revisions
From LSJ
Βίος κέκληται δ' ὡς βίᾳ πορίζεται → Vi quia paratur vita, vita dicitur → Weil's auf gewaltsamem Streben beruht, heißt's Lebensgut
m (Text replacement - "<span class="sense"><span class="bld">A<\/span> (?s)(?!.*<span class="bld">)(.*)(<\/span>)(\n}})" to "$1$3") |
m (Text replacement - "(?s)({{ls\n\|lstext.*}}\n)({{bailly.*}}\n)" to "$2$1") |
||
| Line 12: | Line 12: | ||
{{pape | {{pape | ||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0968.png Seite 968]] noch dazu anregen zu Etwas, τινὰ [[πρός]] τι, Plut. consol. ad Apollon. p. 361. | |ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0968.png Seite 968]] noch dazu anregen zu Etwas, τινὰ [[πρός]] τι, Plut. consol. ad Apollon. p. 361. | ||
}} | |||
{{bailly | |||
|btext=-ῶ :<br />exciter encore plus à.<br />'''Étymologie:''' [[ἐπί]], [[παρορμάω]]. | |||
}} | }} | ||
{{ls | {{ls | ||
|lstext='''ἐπῐπαρορμάω''': ἔτι [[μᾶλλον]] παρορμῶ, [[παροτρύνω]], [[πρός]] τε τὸν πόλεμον ἐπιπαρορμῶντα τοὺς Ἀθηναίους Πλούτ. 2. 118F. | |lstext='''ἐπῐπαρορμάω''': ἔτι [[μᾶλλον]] παρορμῶ, [[παροτρύνω]], [[πρός]] τε τὸν πόλεμον ἐπιπαρορμῶντα τοὺς Ἀθηναίους Πλούτ. 2. 118F. | ||
}} | }} | ||
{{elru | {{elru | ||
|elrutext='''ἐπιπαρορμάω:''' (еще более) возбуждать, подстрекать (τινα πρὸς τὸν πόλεμον Plut.). | |elrutext='''ἐπιπαρορμάω:''' (еще более) возбуждать, подстрекать (τινα πρὸς τὸν πόλεμον Plut.). | ||
}} | }} | ||
Revision as of 15:25, 2 October 2022
English (LSJ)
stir up yet more, πρὸς τὸν πόλεμον Plu.2.118f.
German (Pape)
[Seite 968] noch dazu anregen zu Etwas, τινὰ πρός τι, Plut. consol. ad Apollon. p. 361.
French (Bailly abrégé)
-ῶ :
exciter encore plus à.
Étymologie: ἐπί, παρορμάω.
Greek (Liddell-Scott)
ἐπῐπαρορμάω: ἔτι μᾶλλον παρορμῶ, παροτρύνω, πρός τε τὸν πόλεμον ἐπιπαρορμῶντα τοὺς Ἀθηναίους Πλούτ. 2. 118F.
Russian (Dvoretsky)
ἐπιπαρορμάω: (еще более) возбуждать, подстрекать (τινα πρὸς τὸν πόλεμον Plut.).
