ἐσθλότης: Difference between revisions
From LSJ
ὁ ναύτης ὁ ἐν τῇ νηῒ μένων βούλεται τοὺς τέτταρας φίλους ἰδεῖν → the sailor staying on the ship wants to see his four friends
m (Text replacement - "(?s)({{ls\n\|lstext.*}}\n)({{bailly.*}}\n)" to "$2$1") |
|||
| Line 12: | Line 12: | ||
{{pape | {{pape | ||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-1042.png Seite 1042]] ητος, ἡ, das Gutsein, der Biedersinn, von Chrysippus gebildetes Wort, Plut. de virt. moral. 2. | |ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-1042.png Seite 1042]] ητος, ἡ, das Gutsein, der Biedersinn, von Chrysippus gebildetes Wort, Plut. de virt. moral. 2. | ||
}} | |||
{{bailly | |||
|btext=ητος (ἡ) :<br />bonté, générosité, noblesse.<br />'''Étymologie:''' [[ἐσθλός]]. | |||
}} | }} | ||
{{ls | {{ls | ||
|lstext='''ἐσθλότης''': -ητος, ἡ, [[ἀγαθότης]], [[καλωσύνη]], Χρύσιππ. παρὰ Πλουτ. 2. 441Β. | |lstext='''ἐσθλότης''': -ητος, ἡ, [[ἀγαθότης]], [[καλωσύνη]], Χρύσιππ. παρὰ Πλουτ. 2. 441Β. | ||
}} | }} | ||
{{grml | {{grml | ||
Revision as of 15:43, 2 October 2022
English (LSJ)
ητος, ἡ, goodness, Chrysipp.Stoic.3.60 (pl.).
German (Pape)
[Seite 1042] ητος, ἡ, das Gutsein, der Biedersinn, von Chrysippus gebildetes Wort, Plut. de virt. moral. 2.
French (Bailly abrégé)
ητος (ἡ) :
bonté, générosité, noblesse.
Étymologie: ἐσθλός.
Greek (Liddell-Scott)
ἐσθλότης: -ητος, ἡ, ἀγαθότης, καλωσύνη, Χρύσιππ. παρὰ Πλουτ. 2. 441Β.
Greek Monolingual
ἐσθλότης, ἡ (Α) εσθλός
αγαθότητα, χρηστότητα.
Russian (Dvoretsky)
ἐσθλότης: ητος ἡ благородство, великодушие, доброта Plut.
