ἑπταετία: Difference between revisions
Έγ', ὦ ταλαίπωρ', αὐτὸς ὧν χρείᾳ πάρει. Τὰ πολλὰ γάρ τοι ῥήματ' ἢ τέρψαντά τι, ἢ δυσχεράναντ', ἢ κατοικτίσαντά πως, παρέσχε φωνὴν τοῖς ἀφωνήτοις τινά –> Wretched brother, tell him what you need. A multitude of words can be pleasurable, burdensome, or they can arouse pity somehow — they give a kind of voice to the voiceless.
m (Text replacement - "(*UTF)(*UCP)(:''' [ὁἡ]) ([\p{Cyrillic}\s]+) ([a-zA-Z\(])" to "$1 $2 $3") |
m (Text replacement - "(?s)({{ls\n\|lstext.*}}\n)({{bailly.*}}\n)" to "$2$1") |
||
| Line 12: | Line 12: | ||
{{pape | {{pape | ||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-1012.png Seite 1012]] ἡ, Zeitraum, Alter von sieben Jahren, Plat. Ax. 366 d; Plut. Demetr. 44. | |ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-1012.png Seite 1012]] ἡ, Zeitraum, Alter von sieben Jahren, Plat. Ax. 366 d; Plut. Demetr. 44. | ||
}} | |||
{{bailly | |||
|btext=ας (ἡ) :<br />durée <i>ou</i> âge de sept ans.<br />'''Étymologie:''' [[ἑπταετής]]. | |||
}} | }} | ||
{{ls | {{ls | ||
|lstext='''ἑπταετία''': ἡ, [[περίοδος]] ἢ [[ἡλικία]] ἑπτὰ ἐτῶν, Πλάτ. Ἀξ. 366D, Πλουτ. Δημήτρ. 44. | |lstext='''ἑπταετία''': ἡ, [[περίοδος]] ἢ [[ἡλικία]] ἑπτὰ ἐτῶν, Πλάτ. Ἀξ. 366D, Πλουτ. Δημήτρ. 44. | ||
}} | }} | ||
{{grml | {{grml | ||
Revision as of 15:49, 2 October 2022
English (LSJ)
ἡ, A age of seven years, εἰς ἑπταετίαν ἀφικέσθαι Pl.Ax.366d. 2 period of seven years, Ph.1.25, J.AJ1.19.6, Plu. Demetr.44.
German (Pape)
[Seite 1012] ἡ, Zeitraum, Alter von sieben Jahren, Plat. Ax. 366 d; Plut. Demetr. 44.
French (Bailly abrégé)
ας (ἡ) :
durée ou âge de sept ans.
Étymologie: ἑπταετής.
Greek (Liddell-Scott)
ἑπταετία: ἡ, περίοδος ἢ ἡλικία ἑπτὰ ἐτῶν, Πλάτ. Ἀξ. 366D, Πλουτ. Δημήτρ. 44.
Greek Monolingual
η (AM ἑπταετία)
χρονική περίοδος επτά ετών
αρχ.
ηλικία επτά ετών («ὁπόταν δὲ ἑπταετίαν ἀφίκηται», Πλάτ.).
Russian (Dvoretsky)
ἑπταετία: ἡ семилетие Plat., Plut.
