ἔμβρεφος: Difference between revisions
From LSJ
Τὸ γὰρ θανεῖν οὐκ αἰσχρόν, ἀλλ' αἰσχρῶς θανεῖν → Mors ipsa non est foeda, sed foede mori → Das Sterben bringt nicht Schmach, doch sterben in der Schmach
m (Text replacement - "(?s)({{LSJ.*}}\n)({{.*}}\n)({{DGE.*}}\n)" to "$1$3$2") |
m (Text replacement - "(?s)({{ls\n\|lstext.*}}\n)({{bailly.*}}\n)" to "$2$1") |
||
| Line 15: | Line 15: | ||
{{pape | {{pape | ||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0806.png Seite 806]] im Kindesalter, Anth. Pal. XIV, 111. | |ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0806.png Seite 806]] im Kindesalter, Anth. Pal. XIV, 111. | ||
}} | |||
{{bailly | |||
|btext=ος, ον :<br />qui a l'âge d’un petit enfant.<br />'''Étymologie:''' [[ἐν]], [[βρέφος]]. | |||
}} | }} | ||
{{ls | {{ls | ||
|lstext='''ἔμβρεφος''': -ον, [[ὅμοιος]] πρὸς [[βρέφος]], περὶ τοῦ Ἔρωτος, Ἀνθολ. Π. 14. 111. | |lstext='''ἔμβρεφος''': -ον, [[ὅμοιος]] πρὸς [[βρέφος]], περὶ τοῦ Ἔρωτος, Ἀνθολ. Π. 14. 111. | ||
}} | }} | ||
{{grml | {{grml | ||
Revision as of 17:10, 2 October 2022
English (LSJ)
ον, boy-like, AP14.111.
Spanish (DGE)
-ον
1 que lleva una criatura en el seno, encinta, embarazada κεῖμαι δ' ἐν τύνβοις ἔ. οὖσα LW 116 (Teos).
2 sent. dud., quizá infantil, niño del dios Eros βελεηφόρος, ἔ. AP 14.111.
German (Pape)
[Seite 806] im Kindesalter, Anth. Pal. XIV, 111.
French (Bailly abrégé)
ος, ον :
qui a l'âge d’un petit enfant.
Étymologie: ἐν, βρέφος.
Greek (Liddell-Scott)
ἔμβρεφος: -ον, ὅμοιος πρὸς βρέφος, περὶ τοῦ Ἔρωτος, Ἀνθολ. Π. 14. 111.
Greek Monolingual
ἔμβρεφος, -ον (Α)
(για τον Έρωτα) όμοιος με βρέφος.
Greek Monotonic
ἔμβρεφος: -ον (ἐν), όμοιος με βρέφος, βρεφικός, σε Ανθ.
Russian (Dvoretsky)
ἔμβρεφος: младенческий Anth.
Middle Liddell
ἔμ-βρεφος, ον [ἐν]
boy-like, Anth.
