ἡμεροφύλαξ: Difference between revisions
From LSJ
Βουλὴν ἅπαντος πράγματος προλάμβανε → Nihil incohes, nisi inito consilio prius → Vor jedem Handeln fasse einen guten Plan
m (Text replacement - "ύ˘" to "ῠ́") |
m (Text replacement - "(?s)({{ls\n\|lstext.*}}\n)({{bailly.*}}\n)" to "$2$1") |
||
| Line 12: | Line 12: | ||
{{pape | {{pape | ||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-1166.png Seite 1166]] ακος, ὁ, Tagwächter, Xen. Hell. 7, 2, 6. | |ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-1166.png Seite 1166]] ακος, ὁ, Tagwächter, Xen. Hell. 7, 2, 6. | ||
}} | |||
{{bailly | |||
|btext=ακος (ὁ) :<br />garde <i>ou</i> sentinelle de jour.<br />'''Étymologie:''' [[ἡμέρα]], [[φύλαξ]]. | |||
}} | }} | ||
{{ls | {{ls | ||
|lstext='''ἡμεροφύλαξ''': -ᾰκος, ὁ, = [[ἡμεροσκόπος]], Ξεν. Ἑλλ. 7. 2, 6. | |lstext='''ἡμεροφύλαξ''': -ᾰκος, ὁ, = [[ἡμεροσκόπος]], Ξεν. Ἑλλ. 7. 2, 6. | ||
}} | }} | ||
{{grml | {{grml | ||
Revision as of 17:25, 2 October 2022
English (LSJ)
[ῠ], ᾰκος, ὁ,= ἡμεροσκόπος, X.HG7.2.6, Ph.2.236, Ostr.Strassb.534.1 (ii A.D.).
German (Pape)
[Seite 1166] ακος, ὁ, Tagwächter, Xen. Hell. 7, 2, 6.
French (Bailly abrégé)
ακος (ὁ) :
garde ou sentinelle de jour.
Étymologie: ἡμέρα, φύλαξ.
Greek (Liddell-Scott)
ἡμεροφύλαξ: -ᾰκος, ὁ, = ἡμεροσκόπος, Ξεν. Ἑλλ. 7. 2, 6.
Greek Monolingual
ἡμεροφύλαξ, ὁ (Α)
αυτός που φρουρεί κατά τη διάρκεια της ημέρας, ο ημεροσκόπος.
[ΕΤΥΜΟΛ. < ημερ(ο)- + φύλαξ.
Greek Monotonic
ἡμεροφύλαξ: [ῠ], -ᾰκος, ὁ= ἡμεροσκόπος, σε Ξεν.
Russian (Dvoretsky)
ἡμεροφύλαξ: ᾰκος (ῠ) ὁ Xen. = ἡμεροσκόπος II.
Middle Liddell
ἡμερο-φῠ́λαξ, ακος, = ἡμεροσκόπος, Xen.]
