ὀνειρόμαντις: Difference between revisions
From LSJ
Κάλλιστόν ἐστι κτῆμα παιδεία βροτοῖς → Doctrina hominibus optima est possessio → für Sterbliche ist Bildung das wertvollste Gut
m (Text replacement - "l’" to "l'") |
m (Text replacement - "(?s)({{ls\n\|lstext.*}}\n)({{bailly.*}}\n)" to "$2$1") |
||
| Line 12: | Line 12: | ||
{{pape | {{pape | ||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0346.png Seite 346]] aus Träumen wahrsagend, der Traumdeuter, Aesch. Ch. 33. | |ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0346.png Seite 346]] aus Träumen wahrsagend, der Traumdeuter, Aesch. Ch. 33. | ||
}} | |||
{{bailly | |||
|btext=εως (ὁ) :<br />celui qui prédit l'avenir d’après les songes.<br />'''Étymologie:''' [[ὄνειρος]], [[μάντις]]. | |||
}} | }} | ||
{{ls | {{ls | ||
|lstext='''ὀνειρόμαντις''': -εως, ὁ, ἡ, ὁ ἐκ τῶν ὀνείρων μαντευόμενος, [[ὀνειροκρίτης]], Αἰσχύλ. Χο 33, [[Μάγνης]] ἐν «Λυδοῖς» 2. - ἴδε Κόντου Γλωσσ. Παρατηρ. σ. 537. | |lstext='''ὀνειρόμαντις''': -εως, ὁ, ἡ, ὁ ἐκ τῶν ὀνείρων μαντευόμενος, [[ὀνειροκρίτης]], Αἰσχύλ. Χο 33, [[Μάγνης]] ἐν «Λυδοῖς» 2. - ἴδε Κόντου Γλωσσ. Παρατηρ. σ. 537. | ||
}} | }} | ||
{{eles | {{eles | ||
Revision as of 17:45, 2 October 2022
English (LSJ)
εως, ὁ, ἡ, interpreter of dreams, A. Ch.33 (lyr.), Magn.4.
German (Pape)
[Seite 346] aus Träumen wahrsagend, der Traumdeuter, Aesch. Ch. 33.
French (Bailly abrégé)
εως (ὁ) :
celui qui prédit l'avenir d’après les songes.
Étymologie: ὄνειρος, μάντις.
Greek (Liddell-Scott)
ὀνειρόμαντις: -εως, ὁ, ἡ, ὁ ἐκ τῶν ὀνείρων μαντευόμενος, ὀνειροκρίτης, Αἰσχύλ. Χο 33, Μάγνης ἐν «Λυδοῖς» 2. - ἴδε Κόντου Γλωσσ. Παρατηρ. σ. 537.
Spanish
intérprete de sueños, oniromante
Greek Monotonic
ὀνειρόμαντις: -εως, ὁ, ἡ, ερμηνευτής ονείρων, σε Αισχύλ.
Russian (Dvoretsky)
ὀνειρόμαντις: εως ὁ прорицатель по сновидениям, снотолкователь Aesch.
Middle Liddell
ὀνειρό-μαντις, εως,
an interpreter of dreams, Aesch.
