ὑπερκαταγέλαστος: Difference between revisions
οὐδὲν γάρ ἐστι κεκαλυμμένον ὃ οὐκ ἀποκαλυφθήσεται → there is nothing hidden that will not be revealed, there is nothing concealed that will not be revealed, there is nothing covered that shall not be revealed, there is nothing covered that won't be uncovered
m (Text replacement - "<span class="sense"><span class="bld">A<\/span> (?s)(?!.*<span class="bld">)(.*)(<\/span>)(\n}})" to "$1$3") |
m (Text replacement - "(?s)({{ls\n\|lstext.*}}\n)({{bailly.*}}\n)" to "$2$1") |
||
| Line 12: | Line 12: | ||
{{pape | {{pape | ||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-1197.png Seite 1197]] über die Maaßen lächerlich; Aesch. 3, 192; Plut. educ. lib. 7 A. | |ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-1197.png Seite 1197]] über die Maaßen lächerlich; Aesch. 3, 192; Plut. educ. lib. 7 A. | ||
}} | |||
{{bailly | |||
|btext=ος, ον :<br />extrêmement ridicule.<br />'''Étymologie:''' [[ὑπέρ]], [[καταγέλαστος]]. | |||
}} | }} | ||
{{ls | {{ls | ||
|lstext='''ὑπερκαταγέλαστος''': -ον, εἰς ὑπερβολὴν [[καταγέλαστος]], Αἰσχίνης 81. 29, Πλούτ. 2. 4Α. | |lstext='''ὑπερκαταγέλαστος''': -ον, εἰς ὑπερβολὴν [[καταγέλαστος]], Αἰσχίνης 81. 29, Πλούτ. 2. 4Α. | ||
}} | }} | ||
{{grml | {{grml | ||
Revision as of 18:15, 2 October 2022
English (LSJ)
ον, exceedingly absurd, Aeschin.3.192, Plu.2.4a.
German (Pape)
[Seite 1197] über die Maaßen lächerlich; Aesch. 3, 192; Plut. educ. lib. 7 A.
French (Bailly abrégé)
ος, ον :
extrêmement ridicule.
Étymologie: ὑπέρ, καταγέλαστος.
Greek (Liddell-Scott)
ὑπερκαταγέλαστος: -ον, εἰς ὑπερβολὴν καταγέλαστος, Αἰσχίνης 81. 29, Πλούτ. 2. 4Α.
Greek Monolingual
-ον, Α
(επιτ. τ.) καταγέλαστος σε μέγιστο βαθμό.
[ΕΤΥΜΟΛ. < ὑπερ- + καταγέλαστος «αυτός που είναι αντικείμενο χλευασμού, ο γελοίος»].
Greek Monotonic
ὑπερκαταγέλαστος: -ον, υπερβολικά γελοίος, σε Αισχίν.
Russian (Dvoretsky)
ὑπερκαταγέλαστος: необыкновенно смешной, смехотворнейший Aeschin., Plut.
Middle Liddell
ὑπερ-καταγέλαστος, ον,
exceedingly absurd, Aeschin.
