κυφαλέος: Difference between revisions

From LSJ

Ὁ μὴ γαμῶν ἄνθρωπος οὐκ ἔχει κακά → Multis malis caret ille, qui uxorem haud habet → Der Mann, der ledig bleibt, kennt keinen Leidensdruck

Menander, Monostichoi, 437
m (Text replacement - "(*UTF)(*UCP)(:''') ([\p{Cyrillic}\s]+), ([\p{Cyrillic}\s]+) ([a-zA-Z:\(])" to "$1 $2, $3 $4")
m (Text replacement - "(?s)({{ls\n\|lstext.*}}\n)({{.*}}\n)({{elru.*}}\n)({{elnl.*}}\n)" to "$4$3$2$1")
Line 13: Line 13:
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-1539.png Seite 1539]] p. = [[κυφός]]; [[ἰξύς]] Phani. 4 (VI, 297).
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-1539.png Seite 1539]] p. = [[κυφός]]; [[ἰξύς]] Phani. 4 (VI, 297).
}}
}}
{{ls
{{elnl
|lstext='''κῡφᾰλέος''': -α, -ον, ποιητ. ἀντὶ τοῦ [[κυφός]], Ἀνθ. Π. 6. 297.
|elnltext=κυφαλέος -α -ον [κυφός] hol.
}}
{{elru
|elrutext='''κῡφᾰλέος:''' [[согнутый]], [[согбенный]] ([[ἰξύς]] Anth.).
}}
}}
{{grml
{{grml
Line 22: Line 25:
|lsmtext='''κῡφᾰλέος:''' -α, -ον, ποιητ. αντί [[κυφός]], σε Ανθ.
|lsmtext='''κῡφᾰλέος:''' -α, -ον, ποιητ. αντί [[κυφός]], σε Ανθ.
}}
}}
{{elru
{{ls
|elrutext='''κῡφᾰλέος:''' [[согнутый]], [[согбенный]] ([[ἰξύς]] Anth.).
|lstext='''κῡφᾰλέος''': -α, -ον, ποιητ. ἀντὶ τοῦ [[κυφός]], Ἀνθ. Π. 6. 297.
}}
{{elnl
|elnltext=κυφαλέος -α -ον [κυφός] hol.
}}
}}
{{mdlsj
{{mdlsj
|mdlsjtxt=κῡφᾰλέος, η, ον [poetic for [[κυφός]], Anth.]
|mdlsjtxt=κῡφᾰλέος, η, ον [poetic for [[κυφός]], Anth.]
}}
}}

Revision as of 21:00, 2 October 2022

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: κῡφᾰλέος Medium diacritics: κυφαλέος Low diacritics: κυφαλέος Capitals: ΚΥΦΑΛΕΟΣ
Transliteration A: kyphaléos Transliteration B: kyphaleos Transliteration C: kyfaleos Beta Code: kufale/os

English (LSJ)

α, ον, poet. for κυφός, AP6.297 (Phan.).

German (Pape)

[Seite 1539] p. = κυφός; ἰξύς Phani. 4 (VI, 297).

Dutch (Woordenboekgrieks.nl)

κυφαλέος -α -ον [κυφός] hol.

Russian (Dvoretsky)

κῡφᾰλέος: согнутый, согбенный (ἰξύς Anth.).

Greek Monolingual

κυφαλέος, -α, -ον (Α)
(ποιητ. τ.) κυφός.
[ΕΤΥΜΟΛ. < κυφός + κατάλ. -αλέος (πρβλ. λυσσαλέος, διψαλέος)].

Greek Monotonic

κῡφᾰλέος: -α, -ον, ποιητ. αντί κυφός, σε Ανθ.

Greek (Liddell-Scott)

κῡφᾰλέος: -α, -ον, ποιητ. ἀντὶ τοῦ κυφός, Ἀνθ. Π. 6. 297.

Middle Liddell

κῡφᾰλέος, η, ον [poetic for κυφός, Anth.]