παρευκηλέω: Difference between revisions
From LSJ
m (Text replacement - "<span class="sense"><span class="bld">A<\/span> (?s)(?!.*<span class="bld">)(.*)(<\/span>)(\n}})" to "$1$3") |
m (Text replacement - "(?s)({{ls\n\|lstext.*}}\n)({{.*}}\n)({{elnl.*}}\n)({{elru.*}}\n)" to "$3$4$1$2") |
||
| Line 12: | Line 12: | ||
{{pape | {{pape | ||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0519.png Seite 519]] beruhigen, besänftigen, λόγοις, Eur. Herc. Fur. 99. | |ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0519.png Seite 519]] beruhigen, besänftigen, λόγοις, Eur. Herc. Fur. 99. | ||
}} | |||
{{elnl | |||
|elnltext=παρ-ευκηλέω tot rust brengen:. π. λόγοις met woorden kalmeren Eur. HF 99. | |||
}} | |||
{{elru | |||
|elrutext='''παρευκηλέω:''' [[успокаивать]], [[унимать]], [[утешать]] (λόγοις Eur.). | |||
}} | }} | ||
{{ls | {{ls | ||
| Line 18: | Line 24: | ||
{{lsm | {{lsm | ||
|lsmtext='''παρευκηλέω:''' μέλ. <i>-ήσω</i>, [[καθησυχάζω]], καταπραΰνω, σε Ευρ. | |lsmtext='''παρευκηλέω:''' μέλ. <i>-ήσω</i>, [[καθησυχάζω]], καταπραΰνω, σε Ευρ. | ||
}} | }} | ||
{{mdlsj | {{mdlsj | ||
|mdlsjtxt=fut. ήσω<br />to [[calm]], [[soothe]], Eur. | |mdlsjtxt=fut. ήσω<br />to [[calm]], [[soothe]], Eur. | ||
}} | }} | ||
Revision as of 23:40, 2 October 2022
English (LSJ)
German (Pape)
[Seite 519] beruhigen, besänftigen, λόγοις, Eur. Herc. Fur. 99.
Dutch (Woordenboekgrieks.nl)
παρ-ευκηλέω tot rust brengen:. π. λόγοις met woorden kalmeren Eur. HF 99.
Russian (Dvoretsky)
παρευκηλέω: успокаивать, унимать, утешать (λόγοις Eur.).
Greek (Liddell-Scott)
παρευκηλέω: καθησυχάζω, πραΰνω, Εὐρ. Ἡρ. Μαιν. 99.
Greek Monotonic
παρευκηλέω: μέλ. -ήσω, καθησυχάζω, καταπραΰνω, σε Ευρ.
