παρείσειμι: Difference between revisions
From LSJ
Τῆς ἐπιμελείας πάντα δοῦλα γίγνεται → Sunt cuncta ubique famula diligentiae → In der Sorgfalt Sklavendienst tritt alles ein
m (Text replacement - "<span class="sense"><span class="bld">A<\/span> (?s)(?!.*<span class="bld">)(.*)(<\/span>)(\n}})" to "$1$3") |
m (Text replacement - "(?s)(\n{{ls\n\|lstext.*}})(\n{{.*}})(\n{{elru.*}})(\n{{elnl.*}})" to "$4$3$1$2") |
||
| Line 12: | Line 12: | ||
{{pape | {{pape | ||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0512.png Seite 512]] (s. [[εἶμι]]), = [[παρεισέρχομαι]]; Antiphan. bei Ath. III, 118 e; Pol. 5, 75, 8, wie a. Sp. | |ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0512.png Seite 512]] (s. [[εἶμι]]), = [[παρεισέρχομαι]]; Antiphan. bei Ath. III, 118 e; Pol. 5, 75, 8, wie a. Sp. | ||
}} | |||
{{elnl | |||
|elnltext=παρ-είσειμι binnengaan:. οἱ γῦπες διὰ τοῦ ὄνου παρεισιόντες εἴσω de gieren, die dwars door de ezel heen naar binnen dringen Luc. 39.25. | |||
}} | |||
{{elru | |||
|elrutext='''παρείσειμι:''' Arst. = [[παρεισέρχομαι]]. | |||
}} | }} | ||
{{ls | {{ls | ||
| Line 18: | Line 24: | ||
{{grml | {{grml | ||
|mltxt=Α<br />[[παρεισέρχομαι]].<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> <i>παρ</i>(<i>α</i>)- <span style="color: red;">+</span> [[εἴσειμι]] «[[έρχομαι]], [[εισέρχομαι]]»]. | |mltxt=Α<br />[[παρεισέρχομαι]].<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> <i>παρ</i>(<i>α</i>)- <span style="color: red;">+</span> [[εἴσειμι]] «[[έρχομαι]], [[εισέρχομαι]]»]. | ||
}} | }} | ||
Revision as of 11:22, 3 October 2022
English (LSJ)
(εἶμι ibo), = παρεισέρχομαι, Men.202, Nicostr. Com.4, Philippid.8, Arist.Resp.476a30.
German (Pape)
[Seite 512] (s. εἶμι), = παρεισέρχομαι; Antiphan. bei Ath. III, 118 e; Pol. 5, 75, 8, wie a. Sp.
Dutch (Woordenboekgrieks.nl)
παρ-είσειμι binnengaan:. οἱ γῦπες διὰ τοῦ ὄνου παρεισιόντες εἴσω de gieren, die dwars door de ezel heen naar binnen dringen Luc. 39.25.
Russian (Dvoretsky)
παρείσειμι: Arst. = παρεισέρχομαι.
Greek (Liddell-Scott)
παρείσειμι: (εἶμι), = παρεισέρχομαι, Νικόστρατ. ἐν «Ἀντύλλῳ» 1, Φιλιππίδης ἐν Ἀνανεώσει» 4. Ἀριστ. π. Ἀναπν. 11, 3.
Greek Monolingual
Α
παρεισέρχομαι.
[ΕΤΥΜΟΛ. < παρ(α)- + εἴσειμι «έρχομαι, εισέρχομαι»].
