γύαια: Difference between revisions
From LSJ
οὐ παντός πλεῖν ἐς Κόρινθον → it's not for every man to make a journey to Corinth, not everyone can afford a trip to Corinth
m (Text replacement - "(?s)({{LSJ.*}}\n)({{.*}}\n)({{DGE.*}}\n)" to "$1$3$2") |
m (Text replacement - "(?s)(\n{{ls\n\|lstext.*}})(\n{{.*}})(\n{{elru.*}})" to "$3$1$2") |
||
| Line 15: | Line 15: | ||
{{pape | {{pape | ||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0507.png Seite 507]] τά, Taue, mit denen das Schiff vom Hintertheil aus am Lande festgebunden wird, Leon. Tar. 57 (X, 1). | |ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0507.png Seite 507]] τά, Taue, mit denen das Schiff vom Hintertheil aus am Lande festgebunden wird, Leon. Tar. 57 (X, 1). | ||
}} | |||
{{elru | |||
|elrutext='''γύαια:''' τά причальные канаты Anth. | |||
}} | }} | ||
{{ls | {{ls | ||
| Line 21: | Line 24: | ||
{{lsm | {{lsm | ||
|lsmtext='''γύαια:''' τά ([[γύης]] II) = <i>πρυμνήσια</i>, σε Ανθ. | |lsmtext='''γύαια:''' τά ([[γύης]] II) = <i>πρυμνήσια</i>, σε Ανθ. | ||
}} | }} | ||
{{mdlsj | {{mdlsj | ||
|mdlsjtxt== πρυμνήσια, Anth.] [[γύης]] 11] | |mdlsjtxt== πρυμνήσια, Anth.] [[γύης]] 11] | ||
}} | }} | ||
Revision as of 12:35, 3 October 2022
English (LSJ)
τά, (γύης ΙΙ) = πρυμνήσια, AP10.1 (Leon.), Hsch.
Spanish (DGE)
-ων, τά náut. amarras, AP 10.1 (Leon.), Hsch.
German (Pape)
[Seite 507] τά, Taue, mit denen das Schiff vom Hintertheil aus am Lande festgebunden wird, Leon. Tar. 57 (X, 1).
Russian (Dvoretsky)
γύαια: τά причальные канаты Anth.
Greek (Liddell-Scott)
γύαια: τά, (γύης ΙΙ)=πρυμνήσια, Ἀνθ. Π. 10. 1.
Greek Monotonic
γύαια: τά (γύης II) = πρυμνήσια, σε Ανθ.
Middle Liddell
= πρυμνήσια, Anth.] γύης 11]
