εἰσοικέω: Difference between revisions
Ἔοικα γοῦν τούτου γε σμικρῷ τινι αὐτῷ τούτῳ σοφώτερος εἶναι, ὅτι ἃ μὴ οἶδα οὐδὲ οἴομαι εἰδέναι → I seem, then, in just this little thing to be wiser than this man at any rate, that what I do not know I do not think I know either
m (Text replacement - "(?s)({{LSJ.*}}\n)({{.*}}\n)({{DGE.*}}\n)" to "$1$3$2") |
m (Text replacement - "(?s)(\n{{ls\n\|lstext.*}})(\n{{.*}})(\n{{elru.*}})" to "$3$1$2") Tags: Mobile edit Mobile web edit |
||
| Line 15: | Line 15: | ||
{{pape | {{pape | ||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0744.png Seite 744]] stand Hegesipp. 8 (VII, 320), wo richtig [[ἐνοικέω]] hergestellt ist. | |ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0744.png Seite 744]] stand Hegesipp. 8 (VII, 320), wo richtig [[ἐνοικέω]] hergestellt ist. | ||
}} | |||
{{elru | |||
|elrutext='''εἰσοικέω:''' ион. [[ἐσοικέω]] населять, обитать (Anth. - [[varia lectio|v.l.]] [[ἐνοικέω]]). | |||
}} | }} | ||
{{ls | {{ls | ||
| Line 21: | Line 24: | ||
{{lsm | {{lsm | ||
|lsmtext='''εἰσοικέω:''' μέλ. <i>-ήσω</i>, εγκαθίσταμαι, σε Ανθ. | |lsmtext='''εἰσοικέω:''' μέλ. <i>-ήσω</i>, εγκαθίσταμαι, σε Ανθ. | ||
}} | }} | ||
{{mdlsj | {{mdlsj | ||
|mdlsjtxt=fut. ήσω<br />to [[settle]] in, Anth. | |mdlsjtxt=fut. ήσω<br />to [[settle]] in, Anth. | ||
}} | }} | ||
Revision as of 13:08, 3 October 2022
English (LSJ)
settle in, dub. in AP7.320 (Hegesipp., leg. ἐν-).
Spanish (DGE)
I tr.
1 habitar τὴν Χαναναίαν Thdt.Is.6.354, en v. pas. (ἑστίαν) μὴ ἀξίαν εἰσοικηθῆναι Sch.Opp.H.2.417.
2 acoger dentro de casa, alojar, fig. guardar dentro c. compl. de abstr. τὸν τῆς ἀληθείας ... λόγον ... εἰσοικῆσαι ἔνδον Mac.Aeg.Serm.C 24.1 (p.128), λύραν ἐναρμόνιον ταῖς ἡμετέραις ψυχαῖς εἰσῴκησας Gr.Naz.Ep.171.2.
II intr. instalarse, habitar fig. c. suj. abstr. τὴν ἁμαρτίαν ... εἰς αὐτὸν εἰσῳκηκέναι Meth.Res.2.6.
German (Pape)
[Seite 744] stand Hegesipp. 8 (VII, 320), wo richtig ἐνοικέω hergestellt ist.
Russian (Dvoretsky)
εἰσοικέω: ион. ἐσοικέω населять, обитать (Anth. - v.l. ἐνοικέω).
Greek (Liddell-Scott)
εἰσοικέω: ἐνοικῶ, Ἀνθ. Π. 7. 320.
Greek Monotonic
εἰσοικέω: μέλ. -ήσω, εγκαθίσταμαι, σε Ανθ.
Middle Liddell
fut. ήσω
to settle in, Anth.
