καταβασκαίνω: Difference between revisions
From LSJ
οὐκ ἀθεεὶ ὅδ᾽ ἀνὴρ Ὀδυσήϊον ἐς δόμον ἵκει → this man does not come to the Odyssean palace without the will of the gods
m (Text replacement - "(?s)({{ls\n\|lstext.*}}\n)({{bailly.*}}\n)" to "$2$1") |
m (Text replacement - "(?s)(\n{{ls\n\|lstext.*}})(\n{{.*}})(\n{{elru.*}})" to "$3$1$2") |
||
| Line 15: | Line 15: | ||
{{bailly | {{bailly | ||
|btext=<i>f.</i> καταβασκανῶ, <i>ao.</i> κατεβάσκηνα;<br />fasciner, ensorceler.<br />'''Étymologie:''' [[κατά]], [[βασκαίνω]]. | |btext=<i>f.</i> καταβασκανῶ, <i>ao.</i> κατεβάσκηνα;<br />fasciner, ensorceler.<br />'''Étymologie:''' [[κατά]], [[βασκαίνω]]. | ||
}} | |||
{{elru | |||
|elrutext='''καταβασκαίνω:''' [[околдовывать]], [[зачаровывать]] (τινά Plut.). | |||
}} | }} | ||
{{ls | {{ls | ||
| Line 21: | Line 24: | ||
{{grml | {{grml | ||
|mltxt=[[καταβασκαίνω]] (Α)<br />επιτ. τ. του [[βασκαίνω]].<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> <i>κατ</i>(<i>α</i>)- <span style="color: red;">+</span> [[βασκαίνω]] «[[ματιάζω]]»]. | |mltxt=[[καταβασκαίνω]] (Α)<br />επιτ. τ. του [[βασκαίνω]].<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> <i>κατ</i>(<i>α</i>)- <span style="color: red;">+</span> [[βασκαίνω]] «[[ματιάζω]]»]. | ||
}} | }} | ||
Revision as of 13:43, 3 October 2022
English (LSJ)
strengthened for βασκαίνω, Plu.2.680c, 682b, Hld. 3.8; τῇ θέᾳ τινά Id.4.5.
German (Pape)
[Seite 1339] behexen, Plut. Symp. 5, 7, 1 ff.; καί σε τῇ θέᾳ καταβασκήνας Heliod. 4, 5.
French (Bailly abrégé)
f. καταβασκανῶ, ao. κατεβάσκηνα;
fasciner, ensorceler.
Étymologie: κατά, βασκαίνω.
Russian (Dvoretsky)
καταβασκαίνω: околдовывать, зачаровывать (τινά Plut.).
Greek (Liddell-Scott)
καταβασκαίνω: ἐπιτεταμένον ἀντὶ τοῦ βασκαίνω, Πλούτ. 2. 680C, 682B καὶ Ε.
Greek Monolingual
καταβασκαίνω (Α)
επιτ. τ. του βασκαίνω.
[ΕΤΥΜΟΛ. < κατ(α)- + βασκαίνω «ματιάζω»].
