λακπάτητος: Difference between revisions
From LSJ
Ὕπνος πέφυκε σωμάτων σωτηρία → Incolumitas est corporis nostri sopor → Der rechte Weg ist zur Gesunderhaltung Schlaf
m (Text replacement - "(?s)({{ls\n\|lstext.*}}\n)({{bailly.*}}\n)" to "$2$1") |
m (Text replacement - "(?s)(\n{{ls\n\|lstext.*}})(\n{{.*}})(\n{{elru.*}})" to "$3$1$2") |
||
| Line 15: | Line 15: | ||
{{bailly | {{bailly | ||
|btext=ος, ον :<br /><i>c.</i> [[λαξπάτητος]]. | |btext=ος, ον :<br /><i>c.</i> [[λαξπάτητος]]. | ||
}} | |||
{{elru | |||
|elrutext='''λακπάτητος:''' (πᾰ) попранный ногами, растоптанный, поруганный, разрушенный ([[χαρά]] Soph.). | |||
}} | }} | ||
{{ls | {{ls | ||
| Line 24: | Line 27: | ||
{{lsm | {{lsm | ||
|lsmtext='''λακπάτητος:''' [πᾰ], -ον ([[λάξ]]), τσαλαπατημένος, σε Σοφ. | |lsmtext='''λακπάτητος:''' [πᾰ], -ον ([[λάξ]]), τσαλαπατημένος, σε Σοφ. | ||
}} | }} | ||
{{mdlsj | {{mdlsj | ||
|mdlsjtxt=λακ-πᾰ́τητος, ον [λάξ]<br />trampled on, Soph. | |mdlsjtxt=λακ-πᾰ́τητος, ον [λάξ]<br />trampled on, Soph. | ||
}} | }} | ||
Revision as of 13:50, 3 October 2022
English (LSJ)
ον, trampled on, trodden down, S.Ant.1275 (λαξπάτητον Eust., v.l. λεωπάτητον).
German (Pape)
[Seite 8] v.l. für λὰξ πάτητος, w. m. s.
French (Bailly abrégé)
ος, ον :
c. λαξπάτητος.
Russian (Dvoretsky)
λακπάτητος: (πᾰ) попранный ногами, растоптанный, поруганный, разрушенный (χαρά Soph.).
Greek (Liddell-Scott)
λακπάτητος: [πᾰ], ον, καταπεπατημένος, «τσαλαπατημένος», Σοφ. Ἀντ. 1275, ἔνθα ὁ Εὐστ. (796, 5) λαξπάτητον, καὶ ἓν Ἀντίγραφ. λεωπάτητον. Ἴδε σημ. Jepp ἐν Ἀντιγ. ἔνθ’ ἀνωτ.
Greek Monolingual
λακπάτητος, -ον (Α) λακπατώ
καταπατημένος, τσαλαπατημένος, ποδοπατημένος («λακπάτητον ἀντρέπων χαράν», Σοφ.).
Greek Monotonic
λακπάτητος: [πᾰ], -ον (λάξ), τσαλαπατημένος, σε Σοφ.
Middle Liddell
λακ-πᾰ́τητος, ον [λάξ]
trampled on, Soph.
