μεμηνιμένως: Difference between revisions
From LSJ
εἰ ἀποκρυπτόντων τῶν Μήδων τὸν ἥλιον ὑπὸ σκιῇ ἔσοιτο πρὸς αὐτοὺς ἡ μάχη καὶ οὐκ ἐν ἡλίῳ → if the Medes hid the sun, the battle would be to them in the shade and not in the sun
m (Text replacement - "<span class="sense"><span class="bld">A<\/span> (?s)(?!.*<span class="bld">)(.*)(<\/span>)(\n}})" to "$1$3") |
m (Text replacement - "(?s)(\n{{ls\n\|lstext.*}})(\n{{.*}})(\n{{elru.*}})" to "$3$1$2") |
||
| Line 12: | Line 12: | ||
{{pape | {{pape | ||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0129.png Seite 129]] erzürnter Weise, ἀποκρίνασθαι, Plat. Ep. III, 319 b. | |ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0129.png Seite 129]] erzürnter Weise, ἀποκρίνασθαι, Plat. Ep. III, 319 b. | ||
}} | |||
{{elru | |||
|elrutext='''μεμηνῑμένως:''' [[сердито]], [[гневно]] (ἀποκρίνεσθαι Plat.). | |||
}} | }} | ||
{{ls | {{ls | ||
| Line 18: | Line 21: | ||
{{grml | {{grml | ||
|mltxt=[[μεμηνιμένως]] (Α)<br /><b>επίρρ.</b> οργισμένα, με θυμό.<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> <i>μεμηνιμένος</i>, μτχ. μέσ. παρακμ. του ρ. [[μηνίω]]. | |mltxt=[[μεμηνιμένως]] (Α)<br /><b>επίρρ.</b> οργισμένα, με θυμό.<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> <i>μεμηνιμένος</i>, μτχ. μέσ. παρακμ. του ρ. [[μηνίω]]. | ||
}} | }} | ||
Revision as of 14:30, 3 October 2022
English (LSJ)
Adv., (μηνίω) angrily, Pl.Ep.319b.
German (Pape)
[Seite 129] erzürnter Weise, ἀποκρίνασθαι, Plat. Ep. III, 319 b.
Russian (Dvoretsky)
μεμηνῑμένως: сердито, гневно (ἀποκρίνεσθαι Plat.).
Greek (Liddell-Scott)
μεμηνῑμένως: Ἐπίρρ. (μηνίω) μετ’ ὀργῆς, ὠργισμένως, Πλάτ. Ἐπιστ. 319Β.
Greek Monolingual
μεμηνιμένως (Α)
επίρρ. οργισμένα, με θυμό.
[ΕΤΥΜΟΛ. < μεμηνιμένος, μτχ. μέσ. παρακμ. του ρ. μηνίω.
