ξενύλλιον: Difference between revisions
From LSJ
Μεγάλοι δὲ λόγοι μεγάλας πληγὰς τῶν ὑπεραύχων ἀποτίσαντες γήρᾳ τὸ φρονεῖν ἐδίδαξαν → The great words of the arrogant pay the penalty by suffering great blows, and teach one to reason in old age
(3b) |
m (Text replacement - "(?s)(\n{{ls\n\|lstext.*}})(\n{{.*}})(\n{{elru.*}})" to "$3$1$2") |
||
| Line 12: | Line 12: | ||
{{pape | {{pape | ||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0278.png Seite 278]] τό, dim. von [[ξένος]], Plut. Lacon. Apophth. p. 228. | |ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0278.png Seite 278]] τό, dim. von [[ξένος]], Plut. Lacon. Apophth. p. 228. | ||
}} | |||
{{elru | |||
|elrutext='''ξενύλλιον:''' τό презр. чужачок Plut. | |||
}} | }} | ||
{{ls | {{ls | ||
| Line 18: | Line 21: | ||
{{grml | {{grml | ||
|mltxt=[[ξενύλλιον]], τὸ (Α)<br />υποκορ. του [[ξένος]].<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> [[ξένος]] <span style="color: red;">+</span> υποκορ. κατάλ. -<i>ύλλιον</i> (<b>πρβλ.</b> <i>ειδ</i>-<i>ύλλιον</i>)]. | |mltxt=[[ξενύλλιον]], τὸ (Α)<br />υποκορ. του [[ξένος]].<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> [[ξένος]] <span style="color: red;">+</span> υποκορ. κατάλ. -<i>ύλλιον</i> (<b>πρβλ.</b> <i>ειδ</i>-<i>ύλλιον</i>)]. | ||
}} | }} | ||
Revision as of 15:00, 3 October 2022
English (LSJ)
τό, Dim. of ξένος, Plu.2.229e, 24od.
German (Pape)
[Seite 278] τό, dim. von ξένος, Plut. Lacon. Apophth. p. 228.
Russian (Dvoretsky)
ξενύλλιον: τό презр. чужачок Plut.
Greek (Liddell-Scott)
ξενύλλιον: τό, ὑποκορ. τοῦ ξένος, Πλούτ. 2. 229Ε, 240D.
Greek Monolingual
ξενύλλιον, τὸ (Α)
υποκορ. του ξένος.
[ΕΤΥΜΟΛ. < ξένος + υποκορ. κατάλ. -ύλλιον (πρβλ. ειδ-ύλλιον)].
