οὐλόφρων: Difference between revisions
From LSJ
Ἐχθροῦ παρ' ἀνδρὸς οὐδέν ἐστι χρήσιμον → Inimicus homo nil umquam praestat utile → Von einem Feind kommt niemals etwas Nützliches
m (Text replacement - "(?s)({{ls\n\|lstext.*}}\n)({{bailly.*}}\n)" to "$2$1") |
m (Text replacement - "(?s)(\n{{ls\n\|lstext.*}})(\n{{.*}})(\n{{elru.*}})" to "$3$1$2") |
||
| Line 12: | Line 12: | ||
{{bailly | {{bailly | ||
|btext=ονος (ὁ, ἡ)<br />à l'esprit funeste.<br />'''Étymologie:''' [[οὖλος]]³, [[φρήν]]. | |btext=ονος (ὁ, ἡ)<br />à l'esprit funeste.<br />'''Étymologie:''' [[οὖλος]]³, [[φρήν]]. | ||
}} | |||
{{elru | |||
|elrutext='''οὐλόφρων:''' 2, gen. ονος недоброжелательный, враждебный (κόρακες [[ὥστε]] Aesch. - [[varia lectio|v.l.]] [[δουλόφρων]]). | |||
}} | }} | ||
{{ls | {{ls | ||
| Line 18: | Line 21: | ||
{{grml | {{grml | ||
|mltxt=[[οὐλόφρων]], -ον (Α)<br />αυτός που σκέπτεται ολέθρια.<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> [[οὖλος]] (III) «[[ολέθριος]]» <span style="color: red;">+</span> -<i>φρων</i> (<span style="color: red;"><</span> [[φρήν]], <i>φρενός</i>), <b>πρβλ.</b> [[μεγαλό]]-<i>φρων</i>]. | |mltxt=[[οὐλόφρων]], -ον (Α)<br />αυτός που σκέπτεται ολέθρια.<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> [[οὖλος]] (III) «[[ολέθριος]]» <span style="color: red;">+</span> -<i>φρων</i> (<span style="color: red;"><</span> [[φρήν]], <i>φρενός</i>), <b>πρβλ.</b> [[μεγαλό]]-<i>φρων</i>]. | ||
}} | }} | ||
Revision as of 15:10, 3 October 2022
English (LSJ)
ον, gen. ονος, = ὀλοόφρων, restd. by Valck. in A. Supp.750 (lyr.) for δουλόφρονες.
French (Bailly abrégé)
ονος (ὁ, ἡ)
à l'esprit funeste.
Étymologie: οὖλος³, φρήν.
Russian (Dvoretsky)
οὐλόφρων: 2, gen. ονος недоброжелательный, враждебный (κόρακες ὥστε Aesch. - v.l. δουλόφρων).
Greek (Liddell-Scott)
οὐλόφρων: -ον, = ὀλοόφρων, ἐκ διορθώσεως τοῦ Valck. ἐν Αἰσχύλ. Ἱκέτ. 750 ἀντὶ δουλόφρονες, ὅπερ ἐναντίον τοῦ μέτρου, πρβλ. οὐλόθυμος.
Greek Monolingual
οὐλόφρων, -ον (Α)
αυτός που σκέπτεται ολέθρια.
[ΕΤΥΜΟΛ. < οὖλος (III) «ολέθριος» + -φρων (< φρήν, φρενός), πρβλ. μεγαλό-φρων].
