περιτροχάω: Difference between revisions
From LSJ
Ἐχθροῖς ἀπιστῶν οὔποτ' ἂν πάθοις βλάβην → Minus dolebis, quo hostibus credes minus → Dem Feind misstrauend bleibst von Schaden du verschont
m (Text replacement - "<span class="sense"><span class="bld">A<\/span> (?s)(?!.*<span class="bld">)(.*)(<\/span>)(\n}})" to "$1$3") |
m (Text replacement - "(?s)(\n{{ls\n\|lstext.*}})(\n{{.*}})(\n{{elru.*}})" to "$3$1$2") |
||
| Line 12: | Line 12: | ||
{{pape | {{pape | ||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0597.png Seite 597]] Nebenform von [[περιτρέχω]], rings herumlaufen, c. acc., daher umschwärmen, schaarenweis umgeben, Ep. ad. 666 (VII, 338); Callim. Del. 38; auch med., Arat. 815. | |ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0597.png Seite 597]] Nebenform von [[περιτρέχω]], rings herumlaufen, c. acc., daher umschwärmen, schaarenweis umgeben, Ep. ad. 666 (VII, 338); Callim. Del. 38; auch med., Arat. 815. | ||
}} | |||
{{elru | |||
|elrutext='''περιτροχάω:''' [[бегать вокруг]] (θῆρες περιτροχάουσι Anth.). | |||
}} | }} | ||
{{ls | {{ls | ||
| Line 18: | Line 21: | ||
{{lsm | {{lsm | ||
|lsmtext='''περιτροχάω:''' ισοδύν. [[τύπος]] του [[περιτρέχω]], σε Ανθ. | |lsmtext='''περιτροχάω:''' ισοδύν. [[τύπος]] του [[περιτρέχω]], σε Ανθ. | ||
}} | }} | ||
{{mdlsj | {{mdlsj | ||
|mdlsjtxt=[collat. [[form]] of [[περιτρέχω]], Anth.] | |mdlsjtxt=[collat. [[form]] of [[περιτρέχω]], Anth.] | ||
}} | }} | ||
Revision as of 15:17, 3 October 2022
English (LSJ)
= περιτρέχω, AP7.338: c.acc., πολέες σε περιτροχόωσιν ἀοιδαί Call.Del.28:—Med., Arat.815.
German (Pape)
[Seite 597] Nebenform von περιτρέχω, rings herumlaufen, c. acc., daher umschwärmen, schaarenweis umgeben, Ep. ad. 666 (VII, 338); Callim. Del. 38; auch med., Arat. 815.
Russian (Dvoretsky)
περιτροχάω: бегать вокруг (θῆρες περιτροχάουσι Anth.).
Greek (Liddell-Scott)
περιτροχάω: παράλληλος τύπος τοῦ περιτρέχω, Ἀνθ. Π. 7. 338· μετ’ αἰτ., πολέες σε περιτροχόωσιν ἀοιδαὶ Καλλ. εἰς Δῆλ. 28· ἐν τῷ μέσῳ τύπῳ, Ἄρατ. 815.
Greek Monotonic
περιτροχάω: ισοδύν. τύπος του περιτρέχω, σε Ανθ.
