τιμάορος: Difference between revisions

From LSJ

Ἡ γὰρ σιωπὴ μαρτυρεῖ τὸ μὴ θέλειν → Hominem non velle significat silentium → Das Schweigen zeugt davon, dass der, der schweigt, nicht will

Menander, Monostichoi, 223
m (Text replacement - "<br \/>   <b>1<\/b> (?s)(?!.*<br \/><b>)(?!.* <b>)" to "")
m (Text replacement - "(?s)(\n{{ls\n\|lstext.*}})(\n{{.*}})(\n{{elru.*}})" to "$3$1$2")
Line 12: Line 12:
{{pape
{{pape
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-1114.png Seite 1114]] dor. statt [[τιμωρός]]; Pind. Ol. 9, 84; Tragg. S. [[τιμωρός]].
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-1114.png Seite 1114]] dor. statt [[τιμωρός]]; Pind. Ol. 9, 84; Tragg. S. [[τιμωρός]].
}}
{{elru
|elrutext='''τῑμάορος:''' дор. = [[τιμωρός]] I.
}}
}}
{{ls
{{ls
Line 24: Line 27:
{{lsm
{{lsm
|lsmtext='''τῑμάορος:''' -ον, Δωρ. αντί [[τιμωρός]].
|lsmtext='''τῑμάορος:''' -ον, Δωρ. αντί [[τιμωρός]].
}}
{{elru
|elrutext='''τῑμάορος:''' дор. = [[τιμωρός]] I.
}}
}}
{{mdlsj
{{mdlsj

Revision as of 16:25, 3 October 2022

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: τῑμάορος Medium diacritics: τιμάορος Low diacritics: τιμάορος Capitals: ΤΙΜΑΟΡΟΣ
Transliteration A: timáoros Transliteration B: timaoros Transliteration C: timaoros Beta Code: tima/oros

English (LSJ)

ον, v. τιμωρός. τῑμάοχος, ον, v. τιμοῦχος.

German (Pape)

[Seite 1114] dor. statt τιμωρός; Pind. Ol. 9, 84; Tragg. S. τιμωρός.

Russian (Dvoretsky)

τῑμάορος: дор. = τιμωρός I.

Greek (Liddell-Scott)

τῑμάορος: -ον, Δωρ. ἀντὶ τιμωρός.

English (Slater)

τῑμάορος honouring c. dat. προξενίᾳ δ ἀρετᾷ τ ἦλθον τιμάορος Ἰσθμίαισι Λαμπρομάχου μίτραις (O. 9.84)

Greek Monolingual

-ον, Α
(δωρ. ασυναίρ. τ.) βλ. τιμωρός.

Greek Monotonic

τῑμάορος: -ον, Δωρ. αντί τιμωρός.

Middle Liddell

τῑμάορος, ον, [doric for τιμωρός.]

English (Woodhouse)

defender, protector

⇢ Look up on Google | Wiktionary | LSJ full text search (Translation based on the reversal of Woodhouse's English to Ancient Greek dictionary)