φανερόφιλος: Difference between revisions
From LSJ
ὁ δ' εὖ ἔρδων θεοὺς ἐλπίδι κυδροτέρᾳ σαίνει κέαρ → but he who does well to the gods cheers his heart with a more glorious hope
m (Text replacement - "(?s)({{ls\n\|lstext.*}}\n)({{bailly.*}}\n)" to "$2$1") |
m (Text replacement - "(?s)(\n{{ls\n\|lstext.*}})(\n{{.*}})(\n{{elru.*}})" to "$3$1$2") |
||
| Line 15: | Line 15: | ||
{{bailly | {{bailly | ||
|btext=ος, ον :<br />qui est ouvertement ami, ami déclaré.<br />'''Étymologie:''' [[φανερός]], [[φίλος]]. | |btext=ος, ον :<br />qui est ouvertement ami, ami déclaré.<br />'''Étymologie:''' [[φανερός]], [[φίλος]]. | ||
}} | |||
{{elru | |||
|elrutext='''φᾰνερόφῐλος:''' [[откровенно дружеский]] Arst. | |||
}} | }} | ||
{{ls | {{ls | ||
| Line 24: | Line 27: | ||
{{lsm | {{lsm | ||
|lsmtext='''φᾰνερόφῐλος:''' -ον, αυτός που αγαπά [[φανερά]] [[ανοιχτός]] [[φίλος]], σε Αριστ. | |lsmtext='''φᾰνερόφῐλος:''' -ον, αυτός που αγαπά [[φανερά]] [[ανοιχτός]] [[φίλος]], σε Αριστ. | ||
}} | }} | ||
{{mdlsj | {{mdlsj | ||
|mdlsjtxt=φᾰνερό-φῐλος, ον,<br />[[openly]] [[loving]], an [[open]] [[friend]], Arist. | |mdlsjtxt=φᾰνερό-φῐλος, ον,<br />[[openly]] [[loving]], an [[open]] [[friend]], Arist. | ||
}} | }} | ||
Revision as of 16:30, 3 October 2022
English (LSJ)
ον, open friend, opp. φανερομισής, Arist.EN1124b27.
German (Pape)
[Seite 1254] offen in der Liebe, Freundschaft, ein offener, unverhohlener Freund, Ggstz von φανερόμισος, Arist. eth. Nicom. 4, 3.
French (Bailly abrégé)
ος, ον :
qui est ouvertement ami, ami déclaré.
Étymologie: φανερός, φίλος.
Russian (Dvoretsky)
φᾰνερόφῐλος: откровенно дружеский Arst.
Greek (Liddell-Scott)
φᾰνερόφῐλος: -ον, ὁ φανερῶς ἀγαπῶν, φανερὸς φίλος, πρβλ. φανερόμισος.
Greek Monolingual
-ον, Α
αυτός του οποίου τα φιλικά αισθήματα για κάποιον είναι έκδηλα.
[ΕΤΥΜΟΛ. < φανερός + φίλος (πρβλ. χρηστό-φιλος)].
Greek Monotonic
φᾰνερόφῐλος: -ον, αυτός που αγαπά φανερά ανοιχτός φίλος, σε Αριστ.
