ἀσεπτέω: Difference between revisions
From LSJ
αὐτόματοι δ' ἀγαθοὶ ἀγαθῶν ἐπὶ δαῖτας ἴασι → automatically do the noble go to the feasts of the noble
m (Text replacement - "(?s)({{ls\n\|lstext.*}}\n)({{bailly.*}}\n)" to "$2$1") |
m (Text replacement - "(?s)(\n{{ls\n\|lstext.*}})(\n{{.*}})(\n{{elru.*}})" to "$3$1$2") |
||
| Line 18: | Line 18: | ||
{{bailly | {{bailly | ||
|btext=-ῶ :<br /><i>seul. prés.</i><br />être impie.<br />'''Étymologie:''' [[ἄσεπτος]]. | |btext=-ῶ :<br /><i>seul. prés.</i><br />être impie.<br />'''Étymologie:''' [[ἄσεπτος]]. | ||
}} | |||
{{elru | |||
|elrutext='''ἀσεπτέω:''' Soph. = [[ἀσεβέω]]. | |||
}} | }} | ||
{{ls | {{ls | ||
| Line 24: | Line 27: | ||
{{lsm | {{lsm | ||
|lsmtext='''ἀσεπτέω:''' = [[ἀσεβέω]], σε Σοφ. | |lsmtext='''ἀσεπτέω:''' = [[ἀσεβέω]], σε Σοφ. | ||
}} | }} | ||
{{mdlsj | {{mdlsj | ||
|mdlsjtxt== [[ἀσεβέω]], Soph.] [From [[ἄσεπτος]] | |mdlsjtxt== [[ἀσεβέω]], Soph.] [From [[ἄσεπτος]] | ||
}} | }} | ||
Revision as of 18:30, 3 October 2022
English (LSJ)
= ἀσεβέω, εἰς θεοὺς μηδὲν ἀσεπτεῖν S.Ant.1350(lyr.).
Spanish (DGE)
cometer impiedad τά γ' εἰς θεοὺς μηδὲν ἀσεπτεῖν no cometer ninguna impiedad contra los dioses S.Ant.1350.
German (Pape)
[Seite 369] gottlos handeln, τὰ εἰς θεούς Soph. Ant. 1329.
French (Bailly abrégé)
-ῶ :
seul. prés.
être impie.
Étymologie: ἄσεπτος.
Russian (Dvoretsky)
ἀσεπτέω: Soph. = ἀσεβέω.
Greek (Liddell-Scott)
ἀσεπτέω: ἀσεβέω, χρὴ δὲ τά γ’ εἰς θεοὺς μηδὲν ἀσεπτεῖν Σοφ. Ἀντ. 1350 κατὰ τὴν ἔκδοσιν τοῦ Jebb, κατὰ δὲ τὸν Δινδόρφ.: χρή δ’ ἐς τὰ θεῶν κτλ.
Greek Monotonic
ἀσεπτέω: = ἀσεβέω, σε Σοφ.
