ἄλλιστος: Difference between revisions
From LSJ
Μή μοι γένοιθ', ἃ βούλομ', ἀλλ' ἃ συμφέρει → Ne sit mihi, quod cupio, sed quod expedit → nicht was ich will, geschehe mir, doch was mir nützt
m (Text replacement - "(?s)({{ls\n\|lstext.*}}\n)({{bailly.*}}\n)" to "$2$1") |
m (Text replacement - "(?s)(\n{{ls\n\|lstext.*}})(\n{{.*}})(\n{{elru.*}})" to "$3$1$2") |
||
| Line 15: | Line 15: | ||
{{bailly | {{bailly | ||
|btext=ος, ον :<br />inexorable.<br />'''Étymologie:''' [[ἀ]], [[λίσσομαι]]. | |btext=ος, ον :<br />inexorable.<br />'''Étymologie:''' [[ἀ]], [[λίσσομαι]]. | ||
}} | |||
{{elru | |||
|elrutext='''ἄλλιστος:''' [[неумолимый]] ([[Ἃιδης]] Anth.). | |||
}} | }} | ||
{{ls | {{ls | ||
| Line 21: | Line 24: | ||
{{lsm | {{lsm | ||
|lsmtext='''ἄλλιστος:''' -ον, Επικ. αντί <i>ἄ-λιστος</i> ([[λίσσομαι]]), [[αδυσώπητος]], σε Ανθ. | |lsmtext='''ἄλλιστος:''' -ον, Επικ. αντί <i>ἄ-λιστος</i> ([[λίσσομαι]]), [[αδυσώπητος]], σε Ανθ. | ||
}} | }} | ||
{{mdlsj | {{mdlsj | ||
|mdlsjtxt=[epic for [[ἄλιστος]], [[λίσσομαι]]<br />[[inexorable]], Anth. | |mdlsjtxt=[epic for [[ἄλιστος]], [[λίσσομαι]]<br />[[inexorable]], Anth. | ||
}} | }} | ||
Revision as of 18:45, 3 October 2022
English (LSJ)
ον, Ep. for ἄλιστος, (λίσσομαι) inexorable, Ἅιδης AP7.643 (Crin.), IG14.1909.3.
Spanish (DGE)
-ον
inexorable ἀλλίστοιο πύλας ἔβαν Ἀϊδονῆος Euph.122.4, ᾍδης AP 7.643 (Crin.), IUrb.Rom.1290 (II/III a.C.).
French (Bailly abrégé)
ος, ον :
inexorable.
Étymologie: ἀ, λίσσομαι.
Russian (Dvoretsky)
ἄλλιστος: неумолимый (Ἃιδης Anth.).
Greek (Liddell-Scott)
ἄλλιστος: -ον, Ἐπ. ἀντὶ ἄλιστος, (λίσσομαι) ἀδυσώπητος, Ἅιδης, Ἐμπεδ. Ἀποσπ. 50 (ἔνθα ἴδε Meineke), Ἀνθ. Π. 7. 643.
Greek Monotonic
ἄλλιστος: -ον, Επικ. αντί ἄ-λιστος (λίσσομαι), αδυσώπητος, σε Ανθ.
Middle Liddell
[epic for ἄλιστος, λίσσομαι
inexorable, Anth.
