ἑπτάφθογγος: Difference between revisions
From LSJ
ἢ λέγε τι σιγῆς κρεῖττον ἢ σιγὴν ἔχε → either say something better than silence or keep silence (Menander)
m (Text replacement - "(?s)({{ls\n\|lstext.*}}\n)({{bailly.*}}\n)" to "$2$1") |
m (Text replacement - "(?s)(\n{{ls\n\|lstext.*}})(\n{{.*}})(\n{{elru.*}})" to "$3$1$2") |
||
| Line 15: | Line 15: | ||
{{bailly | {{bailly | ||
|btext=ος, ον :<br />à sept sons <i>ou</i> cordes.<br />'''Étymologie:''' [[ἑπτά]], [[φθέγγομαι]]. | |btext=ος, ον :<br />à sept sons <i>ou</i> cordes.<br />'''Étymologie:''' [[ἑπτά]], [[φθέγγομαι]]. | ||
}} | |||
{{elru | |||
|elrutext='''ἑπτάφθογγος:''' семизвучный, т. е. семиструнный ([[κιθάρα]] Eur.). | |||
}} | }} | ||
{{ls | {{ls | ||
| Line 24: | Line 27: | ||
{{lsm | {{lsm | ||
|lsmtext='''ἑπτάφθογγος:''' -ον, αυτός που αποτελείται από [[εφτά]] φθόγγους, [[επτάφωνος]], σε Ευρ. | |lsmtext='''ἑπτάφθογγος:''' -ον, αυτός που αποτελείται από [[εφτά]] φθόγγους, [[επτάφωνος]], σε Ευρ. | ||
}} | }} | ||
{{mdlsj | {{mdlsj | ||
|mdlsjtxt=[[ἑπτά]]-φθογγος, ον<br />[[seven]]-toned, Eur. | |mdlsjtxt=[[ἑπτά]]-φθογγος, ον<br />[[seven]]-toned, Eur. | ||
}} | }} | ||
Revision as of 20:05, 3 October 2022
English (LSJ)
ον, seven-toned, κιθάρα E.Ion881 (lyr.); συμφωνία Nicom.Exc.6.
German (Pape)
[Seite 1013] siebentönig, κιθάρα Eur. Ion 881; λύρα Clem. Al.
French (Bailly abrégé)
ος, ον :
à sept sons ou cordes.
Étymologie: ἑπτά, φθέγγομαι.
Russian (Dvoretsky)
ἑπτάφθογγος: семизвучный, т. е. семиструнный (κιθάρα Eur.).
Greek (Liddell-Scott)
ἑπτάφθογγος: -ον, ἑπτάφωνος, κιθάρα Εὐρ. Ἴων 881.
Greek Monolingual
ἑπτάφθογγος, -ον (Α)
ο επτάτονος.
Greek Monotonic
ἑπτάφθογγος: -ον, αυτός που αποτελείται από εφτά φθόγγους, επτάφωνος, σε Ευρ.
