ἔλπισμα: Difference between revisions
From LSJ
Οὔτ' ἐν φθιμένοις οὔτ' ἐν ζωοῖσιν ἀριθμουμένη, χωρὶς δή τινα τῶνδ' ἔχουσα μοῖραν → Neither among the dead nor the living do I count myself, having a lot apart from these
m (Text replacement - "(?s)({{ls\n\|lstext.*}}\n)({{bailly.*}}\n)" to "$2$1") |
m (Text replacement - "(?s)(\n{{ls\n\|lstext.*}})(\n{{.*}})(\n{{elru.*}})" to "$3$1$2") |
||
| Line 18: | Line 18: | ||
{{bailly | {{bailly | ||
|btext=ατος (τό) :<br />objet d’espoir.<br />'''Étymologie:''' [[ἐλπίζω]]. | |btext=ατος (τό) :<br />objet d’espoir.<br />'''Étymologie:''' [[ἐλπίζω]]. | ||
}} | |||
{{elru | |||
|elrutext='''ἔλπισμα:''' ατος τό предмет надежды, надежда ([[πιστόν]] Epicur. ap. Plut.). | |||
}} | }} | ||
{{ls | {{ls | ||
| Line 24: | Line 27: | ||
{{grml | {{grml | ||
|mltxt=[[ἔλπισμα]], το (Α)<br />αυτό το οποίο ελπίζει [[κανείς]]. | |mltxt=[[ἔλπισμα]], το (Α)<br />αυτό το οποίο ελπίζει [[κανείς]]. | ||
}} | }} | ||
Revision as of 20:15, 3 October 2022
English (LSJ)
ατος, τό, hope, confidence, Epicur.Fr.68 (= Metrod.Fr.5): pl., D.Chr.20.24.
Spanish (DGE)
-ματος, τό
esperanza, confianza πιστὸν ἐ. Epicur.Fr.[22.3], ἐπιθυμήματά τε καὶ ἐλπίσματα D.Chr.20.24, cf. Chr.Pat.597.
German (Pape)
[Seite 803] τό, das Gehoffte, die Hoffnung, Sp., wie Plut. non posse 4.
French (Bailly abrégé)
ατος (τό) :
objet d’espoir.
Étymologie: ἐλπίζω.
Russian (Dvoretsky)
ἔλπισμα: ατος τό предмет надежды, надежда (πιστόν Epicur. ap. Plut.).
Greek (Liddell-Scott)
ἔλπισμα: τό, τὸ ἐλπιζόμενον πρᾶγμα, Ἐπίκουρ. παρὰ Πλουτ. 2. 1089D.
