ἰξεύτρια: Difference between revisions

From LSJ

Ῥύου δὲ σαυτὸν παντὸς ἐκ φαύλου τρόπου → Ex omni more malefico tete eruas → Bewahre dich vor jeder üblen Lebensart

Menander, Monostichoi, 473
m (Text replacement - "epith." to "epithet")
m (Text replacement - "(?s)(\n{{ls\n\|lstext.*}})(\n{{.*}})(\n{{elru.*}})" to "$3$1$2")
 
(2 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 8: Line 8:
|Transliteration C=ikseytria
|Transliteration C=ikseytria
|Beta Code=i)ceu/tria
|Beta Code=i)ceu/tria
|Definition=ἡ, fem. of [[ἰξευτήρ]], [[epithet]] of [[Τύχη]], Plu.2.322f:—written ἰξευτηρία, ib.281e (s.v.l.).
|Definition=ἡ, fem. of [[ἰξευτήρ]], [[epithet]] of [[Τύχη]], Plu.2.322f:—written ἰξευτηρία, ib.281e ([[si vera lectio|s.v.l.]]).
}}
}}
{{pape
{{pape
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-1255.png Seite 1255]] ἡ (fem. zu [[ἰξευτήρ]]), Τύχη, = ἰξευτηρία, Plut. fort. Rom. 10.
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-1255.png Seite 1255]] ἡ (fem. zu [[ἰξευτήρ]]), Τύχη, = ἰξευτηρία, Plut. fort. Rom. 10.
}}
{{bailly
|btext=ας;<br /><i>adj. f;<br />c.</i> [[ἰξευτηρία]].
}}
{{elru
|elrutext='''ἰξεύτρια:''' Plut. f к [[ἰξευτήριος]].
}}
}}
{{ls
{{ls
|lstext='''ἰξεύτρια''': ἡ, θηλ. τοῦ [[ἰξευτήρ]], ὡς ἐπίθ. τῆς Τύχης, Λατ. fortuna viscata, Πλούτ. 2. 231F· φέρεται δὲ καὶ ἰξευτηρία (εἰ ἡ γραφὴ ὀρθή), [[αὐτόθι]] 281Ε.
|lstext='''ἰξεύτρια''': ἡ, θηλ. τοῦ [[ἰξευτήρ]], ὡς ἐπίθ. τῆς Τύχης, Λατ. fortuna viscata, Πλούτ. 2. 231F· φέρεται δὲ καὶ ἰξευτηρία (εἰ ἡ γραφὴ ὀρθή), [[αὐτόθι]] 281Ε.
}}
{{bailly
|btext=ας;<br /><i>adj. f;<br />c.</i> [[ἰξευτηρία]].
}}
}}
{{grml
{{grml
|mltxt=η (Α [[ἰξεύτρια]])<br />θηλ. του [[ιξευτής]].
|mltxt=η (Α [[ἰξεύτρια]])<br />θηλ. του [[ιξευτής]].
}}
{{elru
|elrutext='''ἰξεύτρια:''' Plut. f к [[ἰξευτήριος]].
}}
}}

Latest revision as of 20:30, 3 October 2022

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: ἰξεύτρια Medium diacritics: ἰξεύτρια Low diacritics: ιξεύτρια Capitals: ΙΞΕΥΤΡΙΑ
Transliteration A: ixeútria Transliteration B: ixeutria Transliteration C: ikseytria Beta Code: i)ceu/tria

English (LSJ)

ἡ, fem. of ἰξευτήρ, epithet of Τύχη, Plu.2.322f:—written ἰξευτηρία, ib.281e (s.v.l.).

German (Pape)

[Seite 1255] ἡ (fem. zu ἰξευτήρ), Τύχη, = ἰξευτηρία, Plut. fort. Rom. 10.

French (Bailly abrégé)

ας;
adj. f;
c.
ἰξευτηρία.

Russian (Dvoretsky)

ἰξεύτρια: Plut. f к ἰξευτήριος.

Greek (Liddell-Scott)

ἰξεύτρια: ἡ, θηλ. τοῦ ἰξευτήρ, ὡς ἐπίθ. τῆς Τύχης, Λατ. fortuna viscata, Πλούτ. 2. 231F· φέρεται δὲ καὶ ἰξευτηρία (εἰ ἡ γραφὴ ὀρθή), αὐτόθι 281Ε.

Greek Monolingual

η (Α ἰξεύτρια)
θηλ. του ιξευτής.