Ὑακίνθια: Difference between revisions
Ἐὰν δ' ἔχωμεν χρήμαθ', ἕξομεν φίλους → If we have money, then we will have friends → Habebo amicos, si habuero pecuniam → An Freunden wird's nicht fehlen, wenn's an Geld nicht fehlt
m (Text replacement - "(?s)({{ls\n\|lstext.*}}\n)({{bailly.*}}\n)" to "$2$1") |
m (Text replacement - "(?s)(\n{{ls\n\|lstext.*}})(\n{{.*}})(\n{{elru.*}})" to "$3$1$2") |
||
| Line 12: | Line 12: | ||
{{bailly | {{bailly | ||
|btext=ων ([[τά]]) :<br />fête d’Hyakinthos à Lacédémone.<br />'''Étymologie:''' [[Ὑάκινθος]]. | |btext=ων ([[τά]]) :<br />fête d’Hyakinthos à Lacédémone.<br />'''Étymologie:''' [[Ὑάκινθος]]. | ||
}} | |||
{{elru | |||
|elrutext='''Ὑακίνθια:''' τά гиакинтии (лаконский праздник в честь Гиакинта, в месяце гекатомбеоне) Her., Thuc., Xen. | |||
}} | }} | ||
{{ls | {{ls | ||
| Line 21: | Line 24: | ||
{{lsm | {{lsm | ||
|lsmtext='''Ὑᾰκίνθια:''' [ῠ], (ενν. [[ἱερά]]), τά, [[γιορτή]] των Λακεδαιμονίων προς [[τιμή]] του Υάκινθου, που διεξαγόταν τον [[μήνα]] Εκατομβαιώνα, σε Ηρόδ., Θουκ. κ.λπ. | |lsmtext='''Ὑᾰκίνθια:''' [ῠ], (ενν. [[ἱερά]]), τά, [[γιορτή]] των Λακεδαιμονίων προς [[τιμή]] του Υάκινθου, που διεξαγόταν τον [[μήνα]] Εκατομβαιώνα, σε Ηρόδ., Θουκ. κ.λπ. | ||
}} | }} | ||
{{mdlsj | {{mdlsj | ||
Revision as of 22:25, 3 October 2022
English (LSJ)
[ῠ], τά (sc. ἱερά), a Laconian festival in honour of Hyacinthus, Hdt.9.7,ΙΙ, Th.5.23, X.HG4.5.11, etc.; Cretan φᾰκίνθια SIG56.17 (Argos, v B. C.).
French (Bailly abrégé)
ων (τά) :
fête d’Hyakinthos à Lacédémone.
Étymologie: Ὑάκινθος.
Russian (Dvoretsky)
Ὑακίνθια: τά гиакинтии (лаконский праздник в честь Гиакинта, в месяце гекатомбеоне) Her., Thuc., Xen.
Greek (Liddell-Scott)
Ὑακίνθια: (ἐξυπακ. ἱερά, τά, ἑορτή τις τῶν Λακεδαιμονίων εἰς τιμὴν τοῦ Ὑακίνθου τελουμένη κατὰ τὸν μῆνα Ἑκατομβαιῶνα, Ἡρόδ. 9. 6, 11, Θουκ. 5. 23, Ξεν., κλπ., πρβλ. Müller. Δωρ. 2. 8. § 15, Πολυκράτ. κατὰ Δίδυμ. τὸν Γραμματικὸν παρ’ Ἀθην. 139D, Ἡσύχ.
Greek Monolingual
τα / Ὑακίνθια, ΝΑ, και κρητ. τ. Fακίνθια Α Ὑάκινθος
(ενν. ιερά) (στην αρχαιότητα) μεγάλη τριήμερη ετήσια γιορτή προς τιμήν του Υακίνθου και του Απόλλωνος, την οποία τελούσαν στις Αμύκλες της Σπάρτης κατά τον μήνα Εκατομβαιώνα.
Greek Monotonic
Ὑᾰκίνθια: [ῠ], (ενν. ἱερά), τά, γιορτή των Λακεδαιμονίων προς τιμή του Υάκινθου, που διεξαγόταν τον μήνα Εκατομβαιώνα, σε Ηρόδ., Θουκ. κ.λπ.
Middle Liddell
(sc. ἱερά), τά, a Lacedaemonian festival in honour of Hyacinthus, held in the month Hecatombaeon, Hdt., Thuc., etc.
