ἀγαθουργός: Difference between revisions
τὰ σῦκα σῦκα, τὴν σκάφην δὲ σκάφην ὀνομάζειν → call a spade a spade | speak the truth | speak straight from the shoulder | give it straight from the shoulder | give the straight goods | not to mince matters | not to mince words | not mince words | call things by their right names | call a spade a spade and a shovel a shovel | call a shovel a shovel | call a spade a spade, not a big spoon
(Bailly1_1) |
m (Text replacement - "(?s)({{LSJ.*}}\n)({{.*}}\n)({{DGE.*}})" to "$1$3 $2") |
||
| (5 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{LSJ2 | |||
|Full diacritics=ἀγαθουργός | |||
|Medium diacritics=ἀγαθουργός | |||
|Low diacritics=αγαθουργός | |||
|Capitals=ΑΓΑΘΟΥΡΓΟΣ | |||
|Transliteration A=agathourgós | |||
|Transliteration B=agathourgos | |||
|Transliteration C=agathourgos | |||
|Beta Code=a)gaqourgo/s | |||
|Definition=v. [[ἀγαθοεργός]]. | |||
}} | |||
{{DGE | |||
|dgtxt=-όν<br />[[que hace el bien]], [[benéfico]] ψυχή Plu.2.1015e, op. [[κακοποιός]] Plu.2.370c, cf. 370e, f, ὁ θεῖος ἔρως Procl.<i>in Alc</i>.54, τὸ ἀγαθουργὸν ... ἀπονέμειν ... τοῖς θεοῖς Procl.<i>in R</i>.1.41.6, σειρὰν ἀγαθουργόν Procl.<i>in R</i>.1.97.30, v. [[ἀγαθοεργός]] 2 .<br /><b class="num">• Etimología:</b> Tal vez de *ἀγαθοοργός como n. de agente. | |||
}} | |||
{{pape | {{pape | ||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0007.png Seite 7]] Gutes-, wohlthuend, Plut. da an. procr. e Tim. 7 u. Sp. | |ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0007.png Seite 7]] Gutes-, wohlthuend, Plut. da an. procr. e Tim. 7 u. Sp. | ||
}} | |||
{{bailly | |||
|btext=<i>c.</i> [[ἀγαθοεργός]]. | |||
}} | }} | ||
{{ls | {{ls | ||
|lstext='''ἀγαθουργός''': -όν, συνῃρ. ἐκ τοῦ [[ἀγαθοεργός]]. Πλουτ. 2, 1015Ε. ἐπίρρ. -ουργῶς, Διον. Ἀρεοπ. σ. 102. | |lstext='''ἀγαθουργός''': -όν, συνῃρ. ἐκ τοῦ [[ἀγαθοεργός]]. Πλουτ. 2, 1015Ε. ἐπίρρ. -ουργῶς, Διον. Ἀρεοπ. σ. 102. | ||
}} | }} | ||
Latest revision as of 16:10, 6 October 2022
English (LSJ)
v. ἀγαθοεργός.
Spanish (DGE)
-όν
que hace el bien, benéfico ψυχή Plu.2.1015e, op. κακοποιός Plu.2.370c, cf. 370e, f, ὁ θεῖος ἔρως Procl.in Alc.54, τὸ ἀγαθουργὸν ... ἀπονέμειν ... τοῖς θεοῖς Procl.in R.1.41.6, σειρὰν ἀγαθουργόν Procl.in R.1.97.30, v. ἀγαθοεργός 2 .
• Etimología: Tal vez de *ἀγαθοοργός como n. de agente.
German (Pape)
[Seite 7] Gutes-, wohlthuend, Plut. da an. procr. e Tim. 7 u. Sp.
French (Bailly abrégé)
c. ἀγαθοεργός.
Greek (Liddell-Scott)
ἀγαθουργός: -όν, συνῃρ. ἐκ τοῦ ἀγαθοεργός. Πλουτ. 2, 1015Ε. ἐπίρρ. -ουργῶς, Διον. Ἀρεοπ. σ. 102.
