ἀπελευθεριάζω: Difference between revisions
From LSJ
νόησε δὲ δῖος Ὀδυσσεὺς σαίνοντάς τε κύνας, περί τε κτύπος ἦλθε ποδοῖιν → godly Odysseus heard the fawning of dogs, and on top of that came the beat of two feet
m (Text replacement - "<span class="sense"><span class="bld">A<\/span> (?s)(?!.*<span class="bld">)(.*)(<\/span>)(\n}})" to "$1$3") |
m (Text replacement - "(?s)({{LSJ.*}}\n)({{.*}}\n)({{DGE.*}})" to "$1$3 $2") |
||
| Line 9: | Line 9: | ||
|Beta Code=a)peleuqeria/zw | |Beta Code=a)peleuqeria/zw | ||
|Definition=to [[be free]], [[act freely]], -άζουσα κίνησις <span class="bibl">Ph.1.419</span>, cf. <span class="bibl">277</span>; in bad sense, ὑπ' αὐθαδείας <span class="bibl">Id.2.31</span>. | |Definition=to [[be free]], [[act freely]], -άζουσα κίνησις <span class="bibl">Ph.1.419</span>, cf. <span class="bibl">277</span>; in bad sense, ὑπ' αὐθαδείας <span class="bibl">Id.2.31</span>. | ||
}} | |||
{{DGE | |||
|dgtxt=<b class="num">1</b> [[manumitir]] τὰν ... ἀπηλευθερια(σ)μέναν ὑπὸ Σωτηρίχου <i>FD</i> 3.388.4 (I a.C.).<br /><b class="num">2</b> [[ser libre, sin trabas]] ἀπελευθεριάζουσα κίνησις Ph.1.419, cf. 277.<br /><b class="num">3</b> [[ser libertino]], [[comportarse desvergonzadamente]] ὑπ' αὐθαδείας Ph.2.31. | |||
}} | }} | ||
{{pape | {{pape | ||
| Line 15: | Line 18: | ||
{{ls | {{ls | ||
|lstext='''ἀπελευθεριάζω''': εἶμαι [[ἐλεύθερος]], [[πράττω]] τι ἐλευθέρως, Φίλων 1. 149, κτλ.: - ἐπὶ κακῆς σημασίας, θρασύνομαι, ὁ αὐτ. 1. 277. | |lstext='''ἀπελευθεριάζω''': εἶμαι [[ἐλεύθερος]], [[πράττω]] τι ἐλευθέρως, Φίλων 1. 149, κτλ.: - ἐπὶ κακῆς σημασίας, θρασύνομαι, ὁ αὐτ. 1. 277. | ||
}} | }} | ||
Revision as of 16:44, 6 October 2022
English (LSJ)
to be free, act freely, -άζουσα κίνησις Ph.1.419, cf. 277; in bad sense, ὑπ' αὐθαδείας Id.2.31.
Spanish (DGE)
1 manumitir τὰν ... ἀπηλευθερια(σ)μέναν ὑπὸ Σωτηρίχου FD 3.388.4 (I a.C.).
2 ser libre, sin trabas ἀπελευθεριάζουσα κίνησις Ph.1.419, cf. 277.
3 ser libertino, comportarse desvergonzadamente ὑπ' αὐθαδείας Ph.2.31.
German (Pape)
[Seite 286] frei sein u. handeln, Sp., wie Philo.
Greek (Liddell-Scott)
ἀπελευθεριάζω: εἶμαι ἐλεύθερος, πράττω τι ἐλευθέρως, Φίλων 1. 149, κτλ.: - ἐπὶ κακῆς σημασίας, θρασύνομαι, ὁ αὐτ. 1. 277.
