χρυσοτόρευτος: Difference between revisions
From LSJ
Φύσιν πονηρὰν μεταβαλεῖν οὐ ῥᾴδιον → Haud facile commutatur ingenium malum → Verdorbene Natur zu ändern ist nicht leicht
m (Text replacement - "<span class="sense"><span class="bld">A<\/span> (?s)(?!.*<span class="bld">)(.*)(<\/span>)(\n}})" to "$1$3") |
m (Text replacement - "<span class="bibl">LXX" to "<span class="bibl">LXX") |
||
Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=chrysotoreftos | |Transliteration C=chrysotoreftos | ||
|Beta Code=xrusoto/reutos | |Beta Code=xrusoto/reutos | ||
|Definition=ον, [[embossed with gold]], <span class="bibl">LXX <span class="title">Ex.</span>25.17(18)</span>; also χρῡσο-τόρνευτος, κρατήρ <span class="bibl">Ps.-Callisth.3.28</span>. | |Definition=ον, [[embossed with gold]], <span class="bibl">[[LXX]] <span class="title">Ex.</span>25.17(18)</span>; also χρῡσο-τόρνευτος, κρατήρ <span class="bibl">Ps.-Callisth.3.28</span>. | ||
}} | }} | ||
{{pape | {{pape |
Revision as of 09:20, 15 October 2022
English (LSJ)
ον, embossed with gold, LXX Ex.25.17(18); also χρῡσο-τόρνευτος, κρατήρ Ps.-Callisth.3.28.
German (Pape)
[Seite 1382] aus Gold gearbeitet, LXX.
Greek (Liddell-Scott)
χρῡσοτόρευτος: -ον, πεποικιλμένος διὰ χρυσοῦ, Ἑβδ. (Ἔξ. ΚΕ΄, 18)· «χρυσοτόρευτα· χρυσόγλυφα» Ἡσυχ., πρβλ. Σουΐδ. καὶ Κύριλλ. ἐν λέξει.
Greek Monolingual
-ον, Α
κατεργασμένος, στολισμένος με χρυσό.
[ΕΤΥΜΟΛ. < χρυσ(ο)- + -τόρευτος (< τορεύω), πρβλ. χαλκο-τόρευτος].