Δερβαῖος: Difference between revisions
From LSJ
ἐπεὰν νῶτον ὑὸς δελεάσῃ περὶ ἄγκιστρον, μετιεῖ ἐς μέσον τὸν ποταμόν, ὁ κροκόδειλος ἵεται κατὰ τὴν φωνήν, ἐντυχὼν δὲ τῷ νώτῳ καταπίνει → when he has baited a hog's back onto a hook, he throws it into the middle of the river, ... the crocodile lunges toward the voice of a squealing piglet, and having come upon the hogback, swallows it
(strοng) |
(CSV import) |
||
| (5 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 3: | Line 3: | ||
}} | }} | ||
{{StrongGR | {{StrongGR | ||
|strgr=from [[Δέρβη]]; a | |strgr=from [[Δέρβη]]; a Derbaean, Derbæan or [[inhabitant]] of Derbe: of Derbe. | ||
}} | |||
{{Thayer | |||
|txtha=Δερβαιου, ὁ, of Derbe, a [[native]] of Derbe: Acts 20:4. | |||
}} | |||
{{Chinese | |||
|sngr='''原文音譯'''：Derba⋯oj 得而白哦士<br />'''詞類次數'''：專有名詞（1）<br />'''原文字根'''：特疪（人）<br />'''字義溯源'''：特庇人；源自（[[Δέρβη]]）=特庇），城名，字義：硝皮匠<br />'''出現次數'''：總共（1）；徒（1）<br />'''譯字彙編'''：<br />1） 特庇人（1） 徒20:4 | |||
}} | |||
{{ntsuppl | |||
|ntstxt=α, ον<br>de Derbè ; natif ou habitant de Derbè<br>[[Δέρβη]] | |||
}} | }} | ||
Latest revision as of 18:55, 17 October 2022
Spanish (DGE)
-α, -ον derbeo, de Derba, Act.Ap.20.4.
English (Strong)
from Δέρβη; a Derbaean, Derbæan or inhabitant of Derbe: of Derbe.
English (Thayer)
Δερβαιου, ὁ, of Derbe, a native of Derbe: Acts 20:4.
Chinese
原文音譯：Derba⋯oj 得而白哦士
詞類次數：專有名詞（1）
原文字根：特疪（人）
字義溯源：特庇人；源自（Δέρβη）=特庇），城名，字義：硝皮匠
出現次數：總共（1）；徒（1）
譯字彙編：
1） 特庇人（1） 徒20:4
French (New Testament)
α, ον
de Derbè ; natif ou habitant de Derbè
Δέρβη
