senarius: Difference between revisions
ἠργάζετο τῷ σώματι μισθαρνοῦσα τοῖς βουλομένοις αὐτῇ πλησιάζειν → she lived as a prostitute letting out her person for hire to those who wished to enjoy her, she worked with her body by hiring herself out to anyone who wanted to have sex with her
(3) |
m (Text replacement - "(?s)({{Lewis.*?}}\n)({{.*}}\n)({{LaEn.*?}}$)" to "$3 $1$2") |
||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{LaEn | |||
|lnetxt=senarius senaria, senarium ADJ :: composed of six in a group | |||
}} | |||
{{Lewis | {{Lewis | ||
|lshtext=<b>sēnārĭus</b>: a, um, adj. [[seni]].<br /><b>I</b> In gen., consisting of [[six]] [[each]]; [[fistula]], [[six]] [[quarter]]-digits (quadrantes) in [[diameter]], Front. Aquaed. 25: [[numerus]], the [[number]] [[six]], Macr. Somn. Scip. 1, 6.—<br /><b>II</b> In partic.: [[versus]], a [[verse]] consisting of [[six]] feet (usu. iambics), Quint. 9, 4, 125; Phaedr. 1, prol. 2.—More freq. as subst.: sēnārĭus, ii, m., Cic. Or. 55, 184; 56, 189; Quint. 9, 4, 72; 9, 4, 140 al. | |lshtext=<b>sēnārĭus</b>: a, um, adj. [[seni]].<br /><b>I</b> In gen., consisting of [[six]] [[each]]; [[fistula]], [[six]] [[quarter]]-digits (quadrantes) in [[diameter]], Front. Aquaed. 25: [[numerus]], the [[number]] [[six]], Macr. Somn. Scip. 1, 6.—<br /><b>II</b> In partic.: [[versus]], a [[verse]] consisting of [[six]] feet (usu. iambics), Quint. 9, 4, 125; Phaedr. 1, prol. 2.—More freq. as subst.: sēnārĭus, ii, m., Cic. Or. 55, 184; 56, 189; Quint. 9, 4, 72; 9, 4, 140 al. | ||
| Line 7: | Line 10: | ||
{{Georges | {{Georges | ||
|georg=sēnārius, a, um ([[seni]]), aus [[sechs]] Dingen bestehend, [[numerus]], die Sechszahl, [[Sechs]], Macr. u.a.: [[fistula]], deren [[Blech]] [[vor]] der [[Krümmung]] [[sechs]] [[Zoll]] [[breit]] war, Frontin. aqu.: [[limes]], Chalcid. Tim.: sen. [[versus]] u. subst. bl. sēnārius, iī, m., [[ein]] sechsgliederiger ([[insgemein]] jambischer) [[Vers]], [[ein]] Sechsfüßler, [[ein]] Senar, Cic., Quint. u.a. – nomina, [[sechs]] Abwandlungen habende, Prob. inst. 121, 9 K.: [[forma]] casuum, Prob. cath. 33, 6 K. | |georg=sēnārius, a, um ([[seni]]), aus [[sechs]] Dingen bestehend, [[numerus]], die Sechszahl, [[Sechs]], Macr. u.a.: [[fistula]], deren [[Blech]] [[vor]] der [[Krümmung]] [[sechs]] [[Zoll]] [[breit]] war, Frontin. aqu.: [[limes]], Chalcid. Tim.: sen. [[versus]] u. subst. bl. sēnārius, iī, m., [[ein]] sechsgliederiger ([[insgemein]] jambischer) [[Vers]], [[ein]] Sechsfüßler, [[ein]] Senar, Cic., Quint. u.a. – nomina, [[sechs]] Abwandlungen habende, Prob. inst. 121, 9 K.: [[forma]] casuum, Prob. cath. 33, 6 K. | ||
}} | }} | ||
Revision as of 15:18, 19 October 2022
Latin > English
senarius senaria, senarium ADJ :: composed of six in a group
Latin > English (Lewis & Short)
sēnārĭus: a, um, adj. seni.
I In gen., consisting of six each; fistula, six quarter-digits (quadrantes) in diameter, Front. Aquaed. 25: numerus, the number six, Macr. Somn. Scip. 1, 6.—
II In partic.: versus, a verse consisting of six feet (usu. iambics), Quint. 9, 4, 125; Phaedr. 1, prol. 2.—More freq. as subst.: sēnārĭus, ii, m., Cic. Or. 55, 184; 56, 189; Quint. 9, 4, 72; 9, 4, 140 al.
Latin > French (Gaffiot 2016)
sēnārĭus, a, um (seni), composé de six : Macr. Scip. 1, 6 || senarius versus ou senarius, ii, m., vers sénaire, composé de six pieds [d’ord. désigne le vers ïambique] : Cic. Or. 184 ; 189 ; Quint. 9, 4, 72, etc.
Latin > German (Georges)
sēnārius, a, um (seni), aus sechs Dingen bestehend, numerus, die Sechszahl, Sechs, Macr. u.a.: fistula, deren Blech vor der Krümmung sechs Zoll breit war, Frontin. aqu.: limes, Chalcid. Tim.: sen. versus u. subst. bl. sēnārius, iī, m., ein sechsgliederiger (insgemein jambischer) Vers, ein Sechsfüßler, ein Senar, Cic., Quint. u.a. – nomina, sechs Abwandlungen habende, Prob. inst. 121, 9 K.: forma casuum, Prob. cath. 33, 6 K.
