νευρόω: Difference between revisions
ἠργάζετο τῷ σώματι μισθαρνοῦσα τοῖς βουλομένοις αὐτῇ πλησιάζειν → she lived as a prostitute letting out her person for hire to those who wished to enjoy her, she worked with her body by hiring herself out to anyone who wanted to have sex with her
m (Text replacement - " <span class="bld">" to "<span class="bld">") Tags: Mobile edit Mobile web edit |
m (Text replacement - "sens. obsc." to "sens. obsc.") |
||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=nevroo | |Transliteration C=nevroo | ||
|Beta Code=neuro/w | |Beta Code=neuro/w | ||
|Definition=<span class="sense"><span class="bld">A</span> [[strain the sinews]], [[nerve]], πάθος καὶ τοὺς ἀσθενεστάτους ν. <span class="bibl">Ph. 2.48</span>:—Pass., σῶμα νεότητι καὶ ἀκμῇ νευρούμενον <span class="bibl">Alciphr.3.49</span>. </span><span class="sense"><span class="bld">2</span> in Pass., to [[be supplied with nerves]], [[innervated]], [[παρά]]… Gal.8.236; <b class="b3">ἀπὸ... ἐκ</b>... <span class="bibl">Id.<span class="title">UP</span>9.15</span>, <span class="bibl">16.5</span>. </span><span class="sense"><span class="bld">II</span> [[νενεύρωται]], sens. obsc. (cf. [[νεῦρον]] v), but metaph., ν. ἥδε ξυμφορά <span class="bibl">Ar.<span class="title">Lys.</span>1078</span>.</span> | |Definition=<span class="sense"><span class="bld">A</span> [[strain the sinews]], [[nerve]], πάθος καὶ τοὺς ἀσθενεστάτους ν. <span class="bibl">Ph. 2.48</span>:—Pass., σῶμα νεότητι καὶ ἀκμῇ νευρούμενον <span class="bibl">Alciphr.3.49</span>. </span><span class="sense"><span class="bld">2</span> in Pass., to [[be supplied with nerves]], [[innervated]], [[παρά]]… Gal.8.236; <b class="b3">ἀπὸ... ἐκ</b>... <span class="bibl">Id.<span class="title">UP</span>9.15</span>, <span class="bibl">16.5</span>. </span><span class="sense"><span class="bld">II</span> [[νενεύρωται]], [[sensu obsceno|sens. obsc.]] (cf. [[νεῦρον]] v), but metaph., ν. ἥδε ξυμφορά <span class="bibl">Ar.<span class="title">Lys.</span>1078</span>.</span> | ||
}} | }} | ||
{{ls | {{ls | ||
Revision as of 21:38, 22 October 2022
English (LSJ)
A strain the sinews, nerve, πάθος καὶ τοὺς ἀσθενεστάτους ν. Ph. 2.48:—Pass., σῶμα νεότητι καὶ ἀκμῇ νευρούμενον Alciphr.3.49. 2 in Pass., to be supplied with nerves, innervated, παρά… Gal.8.236; ἀπὸ... ἐκ... Id.UP9.15, 16.5. II νενεύρωται, sens. obsc. (cf. νεῦρον v), but metaph., ν. ἥδε ξυμφορά Ar.Lys.1078.
Greek (Liddell-Scott)
νευρόω: (νεῦρον) ἐκτείνω τοὺς τένοντας, ἐνισχύω, ἐνδυναμώνω, τινα Φίλων 2. 48· ― κατὰ τὸ πλεῖστον ἐν τῷ παθητ., σῶμα νενευρωμένον Ἀλκίφρων 3. 49. ΙΙ. νενεύρωται, ἐπὶ αἰσχρᾶς σημασίας, Ἀριστοφ. Λυσ. 1078· πρβλ. νεῦρον V.
Russian (Dvoretsky)
νευρόω: (pf. pass. νενεύρωμαι) натягивать, напрягать Arph.
