Ἰαπυγία: Difference between revisions

From LSJ

κούφα σοι χθὼν ἐπάνωθε πέσοι → may earth lie lightly on thee, may the earth rest lightly on you, may the ground be light to you, may the earth be light to you

Source
m (Text replacement - "l’" to "l'")
m (Text replacement - "(?s)(==Wikipedia EN==)(\n)(.*$)" to "{{wkpen |wketx=$3 }}")
Line 19: Line 19:
|mdlsjtxt=<br />[[Iapygia]], [[Apulia]], the [[country]] of the Iapygians, a [[people]] of Southern [[Italy]], Hdt.
|mdlsjtxt=<br />[[Iapygia]], [[Apulia]], the [[country]] of the Iapygians, a [[people]] of Southern [[Italy]], Hdt.
}}
}}
==Wikipedia EN==
{{wkpen
The Iapygians or Apulians (Greek: Ἰάπυγες, Ĭāpyges; Latin: Iapyges, Iapygii) were an Indo-European people, dwelling in an eponymous region of the southeastern Italian Peninsula named Iapygia (modern Apulia) between the beginning of the first millennium BC and the first century BC. They were divided into three tribes: the Daunians, Peucetians and Messapians. After their lands were gradually colonized by the Romans from the late 4th century onward and eventually annexed to the Roman Republic by the early 1st century BC, Iapygians were fully Latinized and assimilated into Roman culture.
|wketx=The Iapygians or Apulians (Greek: Ἰάπυγες, Ĭāpyges; Latin: Iapyges, Iapygii) were an Indo-European people, dwelling in an eponymous region of the southeastern Italian Peninsula named Iapygia (modern Apulia) between the beginning of the first millennium BC and the first century BC. They were divided into three tribes: the Daunians, Peucetians and Messapians. After their lands were gradually colonized by the Romans from the late 4th century onward and eventually annexed to the Roman Republic by the early 1st century BC, Iapygians were fully Latinized and assimilated into Roman culture.
}}

Revision as of 12:35, 24 October 2022

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: Ἰαπυγία Medium diacritics: Ἰαπυγία Low diacritics: Ιαπυγία Capitals: ΙΑΠΥΓΙΑ
Transliteration A: Iapygía Transliteration B: Iapygia Transliteration C: Iapygia Beta Code: *)iapugi/a

English (LSJ)

v. Ἰᾶπυξ.

French (Bailly abrégé)

ας (ἡ) :
pays des Iapyges, peuple du sud de l'Italie.
Étymologie: Ἰαπύγιος.

Russian (Dvoretsky)

Ἰᾱπῠγία: ион. Ἰηπῠγίη ἡ Иапигия (часть области Калабрии от Тарента и Брундисия до Иапигийского мыса, иногда - Апулия) Her., Thuc., Arst., Polyb., Diod.

Middle Liddell


Iapygia, Apulia, the country of the Iapygians, a people of Southern Italy, Hdt.

Wikipedia EN

The Iapygians or Apulians (Greek: Ἰάπυγες, Ĭāpyges; Latin: Iapyges, Iapygii) were an Indo-European people, dwelling in an eponymous region of the southeastern Italian Peninsula named Iapygia (modern Apulia) between the beginning of the first millennium BC and the first century BC. They were divided into three tribes: the Daunians, Peucetians and Messapians. After their lands were gradually colonized by the Romans from the late 4th century onward and eventually annexed to the Roman Republic by the early 1st century BC, Iapygians were fully Latinized and assimilated into Roman culture.