immense: Difference between revisions

From LSJ

νύμφην τ' ἄνυμφον παρθένον τ' ἀπάρθενον → wife unwed and virgin that is no virgin | bride that is no bride, virgin that is virgin no more | virgin wife and widowed maid | unwed bride and ravished virgin

Source
(CSV4)
mNo edit summary
 
(4 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 1: Line 1:
{{Woodhouse1
{{Woodhouse1
|Text=[[File:woodhouse_418.jpg|thumb|link={{filepath:woodhouse_418.jpg}}]]'''adj.'''
|Text=[[File:p2.png|right|Woodhouse page for {{PAGENAME}} - Opens in new window|link={{filepath:woodhouse_418.jpg}}]]
P. and V. [[ὑπερφυής]] (Aesch., <b class="b2">Frag.</b>), P. ὑπερμεγεθής, [[ὑπέρογκος]], [[ὑπέρμετρος]]; see also [[large]].
===adjective===
Of number or measure: P. and V. [[πολύς]], [[ὑπέρπολυς]], Ar. and P. [[πάμπολυς]], V. [[μυρίος]] (also Plat. but rare P.); see [[vast]].
 
<b class="b2">Extraordinary</b>: P. and V. [[ἀμήχανος]], [[θαυμαστός]].
[[prose|P.]] and [[verse|V.]] [[ὑπερφυής]] ([[Aeschylus|Aesch.]], ''Fragment''), [[prose|P.]] [[ὑπερμεγέθης]], [[ὑπέρογκος]], [[ὑπέρμετρος]]; see also [[large]].
 
Of number or measure: [[prose|P.]] and [[verse|V.]] [[πολύς]], [[ὑπέρπολυς]], [[Aristophanes|Ar.]] and [[prose|P.]] [[πάμπολυς]], [[verse|V.]] [[μυρίος]] (also [[Plato]] but rare [[prose|P.]]); see [[vast]].
 
[[extraordinary]]: [[prose|P.]] and [[verse|V.]] [[ἀμήχανος]], [[θαυμαστός]].
}}
{{trml
|trtx====[[immense]]===
Arabic: عِمْلاق‎; Norwegian: gigantisk; Bulgarian: грамаден, огромен; Catalan: immens; Cherokee: ᎤᎪᏗᏗ; Chinese Mandarin: 廣大, 广大, 巨大; Czech: ohromný; Dutch: [[immens]]; Esperanto: grandega; Finnish: suunnaton, suunnattoman suuri, valtava; French: [[immense]]; Galician: inmenso; German: [[immens]]; Ancient Greek: [[παμμεγέθης]]; Hungarian: mérhetetlen, roppant; Irish: ábhal; Italian: [[immenso]]; Japanese: 広大, 莫大; Korean: 거대한; Latin: [[immensus]]; Latvian: milzīgs, gigantisks; Ligurian: grandìscimu; Norman: înmense; Polish: ogromny, przeogromny, niezmierny; Portuguese: [[imenso]], [[enorme]]; Rapa Nui: nui nui; Romanian: imens, uriaș; Russian: [[огромный]], [[гигантский]], [[непомерный]], [[неизмеримый]]; Scottish Gaelic: an-mhòr; Spanish: [[inmenso]]; Thai: มหึมา, มหาศาล; Turkish: kocaman
}}
}}

Latest revision as of 07:47, 3 November 2022

English > Greek (Woodhouse)

Woodhouse page for immense - Opens in new window

adjective

P. and V. ὑπερφυής (Aesch., Fragment), P. ὑπερμεγέθης, ὑπέρογκος, ὑπέρμετρος; see also large.

Of number or measure: P. and V. πολύς, ὑπέρπολυς, Ar. and P. πάμπολυς, V. μυρίος (also Plato but rare P.); see vast.

extraordinary: P. and V. ἀμήχανος, θαυμαστός.

Translations

immense

Arabic: عِمْلاق‎; Norwegian: gigantisk; Bulgarian: грамаден, огромен; Catalan: immens; Cherokee: ᎤᎪᏗᏗ; Chinese Mandarin: 廣大, 广大, 巨大; Czech: ohromný; Dutch: immens; Esperanto: grandega; Finnish: suunnaton, suunnattoman suuri, valtava; French: immense; Galician: inmenso; German: immens; Ancient Greek: παμμεγέθης; Hungarian: mérhetetlen, roppant; Irish: ábhal; Italian: immenso; Japanese: 広大, 莫大; Korean: 거대한; Latin: immensus; Latvian: milzīgs, gigantisks; Ligurian: grandìscimu; Norman: înmense; Polish: ogromny, przeogromny, niezmierny; Portuguese: imenso, enorme; Rapa Nui: nui nui; Romanian: imens, uriaș; Russian: огромный, гигантский, непомерный, неизмеримый; Scottish Gaelic: an-mhòr; Spanish: inmenso; Thai: มหึมา, มหาศาล; Turkish: kocaman