μαθητέος: Difference between revisions

From LSJ

ψυχῆς ἀγαθῆς πατρὶς ὁ ξύμπας κόσμος → the whole universe is the fatherland of a good soul

Source
m (Text replacement - "(?s)(\n{{ls\n\|lstext.*}})(\n{{.*}})(\n{{elru.*}})" to "$3$1$2")
m (pape replacement)
Line 24: Line 24:
{{mdlsj
{{mdlsj
|mdlsjtxt=μᾰθητέος, η, ον verb. adj. of [[μανθάνω]]<br /><b class="num">I.</b> to be learnt, Hdt.<br /><b class="num">II.</b> μαθητέον, one must [[learn]], Ar., Xen.
|mdlsjtxt=μᾰθητέος, η, ον verb. adj. of [[μανθάνω]]<br /><b class="num">I.</b> to be learnt, Hdt.<br /><b class="num">II.</b> μαθητέον, one must [[learn]], Ar., Xen.
}}
{{pape
|ptext=adj. verb. zu [[μανθάνω]], <i>zu [[lernen]] und [[allgemein]], zu [[erkennen]], [[wahrzunehmen]]</i>, Her. 7.16.3; πόσα καὶ [[πότε]] μαθητέον, Plat. <i>Legg</i>. VII.818d.
}}
}}

Revision as of 16:44, 24 November 2022

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: μᾰθητέος Medium diacritics: μαθητέος Low diacritics: μαθητέος Capitals: ΜΑΘΗΤΕΟΣ
Transliteration A: mathētéos Transliteration B: mathēteos Transliteration C: mathiteos Beta Code: maqhte/os

English (LSJ)

α, ον, A to be learnt, Pl.Lg.822c. II μαθητέον, one must learn, Hdt.7.16. γ', Ar.V.1262, Pl.Lg.818d; τέχνας παρά τινος X. Mem.2.1.28.

French (Bailly abrégé)

α, ον :
adj. verb. de μανθάνω.

Russian (Dvoretsky)

μᾰθητέος: adj. verb. к μανθάνω.

Greek (Liddell-Scott)

μᾰθητέος: -α, -ον, ῥήμ. ἐπίθ. τοῦ μανθάνω, ὃν πρέπει τις νὰ μάθῃ ἢ ἐννοήσῃ, Ἡρόδ. 7. 16. 3. II. μαθητέον, πρέπει τις νὰ μάθῃ, Ἀριστοφ. Σφ. 1262, Πλάτ. Νόμ. 818D· τι παρά τινος Ξεν. Ἀπομνημ. 2. 1, 28.

Greek Monotonic

μᾰθητέος: -α, -ον, ρημ. επίθ. του μανθάνω·
I.αυτό που πρόκειται να μαθευτεί, να διδαχθεί, σε Ηρόδ.
II.μαθητέον, κάτι που πρέπει να μαθευτεί, σε Αριστοφ., Ξεν.

Middle Liddell

μᾰθητέος, η, ον verb. adj. of μανθάνω
I. to be learnt, Hdt.
II. μαθητέον, one must learn, Ar., Xen.

German (Pape)

adj. verb. zu μανθάνω, zu lernen und allgemein, zu erkennen, wahrzunehmen, Her. 7.16.3; πόσα καὶ πότε μαθητέον, Plat. Legg. VII.818d.