σύμπνους: Difference between revisions
From LSJ
Έγ', ὦ ταλαίπωρ', αὐτὸς ὧν χρείᾳ πάρει. Τὰ πολλὰ γάρ τοι ῥήματ' ἢ τέρψαντά τι, ἢ δυσχεράναντ', ἢ κατοικτίσαντά πως, παρέσχε φωνὴν τοῖς ἀφωνήτοις τινά –> Wretched brother, tell him what you need. A multitude of words can be pleasurable, burdensome, or they can arouse pity somehow — they give a kind of voice to the voiceless.
m (Text replacement - "εῑσθαι" to "εῖσθαι") |
m (pape replacement) |
||
| (One intermediate revision by the same user not shown) | |||
| Line 12: | Line 12: | ||
{{bailly | {{bailly | ||
|btext=ους, ουν :<br /><i>att. c.</i> [[σύμπνοος]]. | |btext=ους, ουν :<br /><i>att. c.</i> [[σύμπνοος]]. | ||
}} | }} | ||
{{grml | {{grml | ||
| Line 21: | Line 18: | ||
{{mdlsj | {{mdlsj | ||
|mdlsjtxt=[[σύμπνους]], ουν, [[συμπνέω]]<br />[[animated]] by one [[breath]], in [[accord]] with, τινι Anth. | |mdlsjtxt=[[σύμπνους]], ουν, [[συμπνέω]]<br />[[animated]] by one [[breath]], in [[accord]] with, τινι Anth. | ||
}} | |||
{{pape | |||
|ptext=zusammengezogen aus [[σύμπνοος]]. | |||
}} | }} | ||
Latest revision as of 16:45, 24 November 2022
English (LSJ)
-ουν, contr. for σύμπνοος.
French (Bailly abrégé)
ους, ουν :
att. c. σύμπνοος.
Greek Monolingual
-ουν και σύμπνοος, -οον, Α συμπνέω
1. αυτός που ζωογονείται από την ίδια πνοή («τὸ φύσει διοικεῖσθαι τόνδε τὸν κόσμον, σύμπνουν καὶ συμπαθῆ αὐτὸν αὐτῷ ὄντα», Πλούτ.)
2. σύμφωνος, ταιριαστός
3. ομόγνωμος.
Middle Liddell
σύμπνους, ουν, συμπνέω
animated by one breath, in accord with, τινι Anth.
German (Pape)
zusammengezogen aus σύμπνοος.
