τρισεξώλης: Difference between revisions

From LSJ

χαῖρ', ὦ μέγ' ἀχρειόγελως ὅμιλε, ταῖς ἐπίβδαις, τῆς ἡμετέρας σοφίας κριτὴς ἄριστε πάντων → all hail, throng that laughs untimely on the day after the festival, best of all judges of our poetic skill

Source
m (Text replacement - "<span class="sense"><span class="bld">A<\/span> (?s)(?!.*<span class="bld">)(.*)(<\/span>)(\n}})" to "$1$3")
m (pape replacement)
Line 15: Line 15:
{{grml
{{grml
|mltxt=ὁ, Μ<br />[[τελείως]] διεφθαρμένος.<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> επιτατ. <i>τρισ</i>-/<i>τρι</i>- <span style="color: red;">+</span> [[ἐξώλης]] «ηθικά διεφθαρμένος»].
|mltxt=ὁ, Μ<br />[[τελείως]] διεφθαρμένος.<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> επιτατ. <i>τρισ</i>-/<i>τρι</i>- <span style="color: red;">+</span> [[ἐξώλης]] «ηθικά διεφθαρμένος»].
}}
{{pape
|ptext=ὁ, verstärktes [[ἐξώλης]], <i>der Aller [[erwünschteste]]</i>, Eust.
}}
}}

Revision as of 16:56, 24 November 2022

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: τρῐσεξώλης Medium diacritics: τρισεξώλης Low diacritics: τρισεξώλης Capitals: ΤΡΙΣΕΞΩΛΗΣ
Transliteration A: trisexṓlēs Transliteration B: trisexōlēs Transliteration C: triseksolis Beta Code: trisecw/lhs

English (LSJ)

ου, ὁ, thrice-accursed, strengthened for ἐξώλης, Eust.725.29.

Greek (Liddell-Scott)

τρισεξώλης: -ου, ὁ, τρὶς ἐξώλης, ὁ πάνυ ἐξώλης, ὁ τρισκατάρατος, Εὐστ. 725. 29.

Greek Monolingual

ὁ, Μ
τελείως διεφθαρμένος.
[ΕΤΥΜΟΛ. < επιτατ. τρισ-/τρι- + ἐξώλης «ηθικά διεφθαρμένος»].

German (Pape)

ὁ, verstärktes ἐξώλης, der Aller erwünschteste, Eust.