ἀνορχέομαι: Difference between revisions

From LSJ

νύμφην τ' ἄνυμφον παρθένον τ' ἀπάρθενον → wife unwed and virgin that is no virgin | bride that is no bride, virgin that is virgin no more | virgin wife and widowed maid | unwed bride and ravished virgin

Source
m (Text replacement - "(?s)(\n{{ls\n\|lstext.*}})(\n{{.*}})(\n{{elru.*}})" to "$3$1$2")
m (pape replacement)
Line 27: Line 27:
{{mdlsj
{{mdlsj
|mdlsjtxt=Dep. to [[leap]] up and [[dance]], Eur.
|mdlsjtxt=Dep. to [[leap]] up and [[dance]], Eur.
}}
{{pape
|ptext=<i>vor [[Freude]] [[aufhüpfen]]</i>, Eur. <i>Suppl</i>. 741.
}}
}}

Revision as of 17:02, 24 November 2022

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: ἀνορχέομαι Medium diacritics: ἀνορχέομαι Low diacritics: ανορχέομαι Capitals: ΑΝΟΡΧΕΟΜΑΙ
Transliteration A: anorchéomai Transliteration B: anorcheomai Transliteration C: anorcheomai Beta Code: a)norxe/omai

English (LSJ)

leap up and dance, E.Supp.719; of the soul, Ph.1.379.

Spanish (DGE)

dar saltos de alegría ἐγὼ δ' ἀνηλάλαξα κἀνωρχησάμην κἄκρουσα χεῖρας E.Supp.719
del alma llena de gracia, Ph.1.379.

French (Bailly abrégé)

-οῦμαι;
danser de joie.
Étymologie: ἀνά, ὀρχέομαι.

Russian (Dvoretsky)

ἀνορχέομαι: (от радости) плясать, прыгать Eur.

Greek (Liddell-Scott)

ἀνορχέομαι: ἀποθ., ὀρχοῦμαι μετ’ ἀνασκιρτημάτων ἐκ χαρᾶς, Εὐρ. Ἱκ. 719.

Greek Monotonic

ἀνορχέομαι: μέλ. -ήσομαι, αποθ., αναπηδώ και χορεύω, σε Ευρ.

Middle Liddell

Dep. to leap up and dance, Eur.

German (Pape)

vor Freude aufhüpfen, Eur. Suppl. 741.