νευρόθλαστος: Difference between revisions
From LSJ
μεριμνᾷς καὶ τυρβάζῃ περὶ πολλά → you are worried and bothered about so many things, thou art careful and troubled about many things, you are worried and upset about many things
m (Text replacement - "<span class="sense"><span class="bld">A<\/span> (?s)(?!.*<span class="bld">)(.*)(<\/span>)(\n}})" to "$1$3") |
m (pape replacement) |
||
| Line 15: | Line 15: | ||
{{grml | {{grml | ||
|mltxt=[[νευρόθλαστος]], -ον (Α)<br />αυτός που έχει σπασμένα τα [[νεύρα]].<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> [[νεῦρον]] <span style="color: red;">+</span> -<i>θλαστος</i> (<span style="color: red;"><</span> <i>θλῶ</i> «[[σπάω]]»), <b>πρβλ.</b> <i>εύ</i>-<i>θλαστος</i>, <i>κεφαλό</i>-<i>θλαστος</i>]. | |mltxt=[[νευρόθλαστος]], -ον (Α)<br />αυτός που έχει σπασμένα τα [[νεύρα]].<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> [[νεῦρον]] <span style="color: red;">+</span> -<i>θλαστος</i> (<span style="color: red;"><</span> <i>θλῶ</i> «[[σπάω]]»), <b>πρβλ.</b> <i>εύ</i>-<i>θλαστος</i>, <i>κεφαλό</i>-<i>θλαστος</i>]. | ||
}} | |||
{{pape | |||
|ptext=<i>an den [[Sehnen]] [[gequetscht]]</i>, Galen. | |||
}} | }} | ||
Revision as of 17:07, 24 November 2022
English (LSJ)
ον, bruised in the sinews, Gal.13.576, Orib.Fr. 88.
Greek (Liddell-Scott)
νευρόθλαστος: -ον, ὁ ἔχων τὰ νεῦρα τεθλασμένα, τοὺς τεθλασμένους τὰ νεῦρα, καθάπερ ἐκεῖνος ἐτέθλαστο, νευροτρώτους ἐφθάκασι καλεῖν οὐ νευροθλάστους Γαλην. 13. 712.
Greek Monolingual
νευρόθλαστος, -ον (Α)
αυτός που έχει σπασμένα τα νεύρα.
[ΕΤΥΜΟΛ. < νεῦρον + -θλαστος (< θλῶ «σπάω»), πρβλ. εύ-θλαστος, κεφαλό-θλαστος].
German (Pape)
an den Sehnen gequetscht, Galen.
