τριχουνιαῖος: Difference between revisions
ὃν οὐ τύπτει λόγος οὐδὲ ῥάβδος → if words don't get through, neither a beating will | if the carrot doesn't work, the stick will not work either | whom words do not strike, neither does the rod
m (LSJ1 replacement) |
m (pape replacement) |
||
(One intermediate revision by the same user not shown) | |||
Line 1: | Line 1: | ||
{{LSJ2 | |||
|Full diacritics=τριχουνιαῖος | |||
|Medium diacritics=τριχουνιαῖος | |||
|Low diacritics=τριχουνιαίος | |||
|Capitals=ΤΡΙΧΟΥΝΙΑΙΟΣ | |||
|Transliteration A=trichouniaîos | |||
|Transliteration B=trichouniaios | |||
|Transliteration C=trichouniaios | |||
|Beta Code=trixouniai=os | |||
|Definition=α, ον, = [[τρίχους]], [[χύτρα]] Dsc. 2.76.12. | |||
}} | |||
{{LSJ1 | {{LSJ1 | ||
|Full diacritics=τρῐχουνιαῖος | |Full diacritics=τρῐχουνιαῖος | ||
Line 15: | Line 26: | ||
{{grml | {{grml | ||
|mltxt=-αία, -ον, Α<br />[[τρίχους]].<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> [[τρίχοον]] / -<i>ουν</i> <span style="color: red;">+</span> κατάλ. -<i>ιαῖος</i>]. | |mltxt=-αία, -ον, Α<br />[[τρίχους]].<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> [[τρίχοον]] / -<i>ουν</i> <span style="color: red;">+</span> κατάλ. -<i>ιαῖος</i>]. | ||
}} | |||
{{pape | |||
|ptext=<i>drei [[χοῦς]] [[enthaltend]]</i>, Diosc., [[dubia lectio|l.d.]] | |||
}} | }} |
Latest revision as of 17:08, 24 November 2022
English (LSJ)
α, ον, = τρίχους, χύτρα Dsc. 2.76.12.
{{LSJ1 |Full diacritics=τρῐχουνιαῖος |Medium diacritics=τριχουνιαῖος |Low diacritics=τριχουνιαίος |Capitals=ΤΡΙΧΟΥΝΙΑΙΟΣ |Transliteration A=trichouniaîos |Transliteration B=trichouniaios |Transliteration C=trichouniaios |Beta Code=trixouniai=os |Definition=α, ον, = τρίχους (holding three χόες, [[measure of three χόες), χύτρα Dsc. 2.76.12. }}
Greek (Liddell-Scott)
τρῐχουνιαῖος: -α, -ον, = τῷ ἑπομ., εἰς χύτραν κεραμέαν τριχουνιαίαν καινὴν κάθες αὐτὰ καὶ τὸ στέαρ Διοσκ. 2. 91, ἀμφίβολ.
Greek Monolingual
-αία, -ον, Α
τρίχους.
[ΕΤΥΜΟΛ. < τρίχοον / -ουν + κατάλ. -ιαῖος].
German (Pape)
drei χοῦς enthaltend, Diosc., l.d.