Μαύσωλος: Difference between revisions
μή, φίλα ψυχά, βίον ἀθάνατον σπεῦδε, τὰν δ' ἔμπρακτον ἄντλει μαχανάν → Oh! my soul do not aspire to eternal life, but exhaust the limits of the possible. | Do not yearn, O my soul, for immortal life! Use to the utmost the skill that is yours. | Do not, my soul, strive for the life of the immortals, but exhaust the practical means at your disposal.
(1ba) |
m (Text replacement - "<b class="num">(\d+)\)" to "<b class="num">$1") |
||
| (7 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{LSJ2 | |||
|Full diacritics=Μαύσωλος | |||
|Medium diacritics=Μαύσωλος | |||
|Low diacritics=Μαύσωλος | |||
|Capitals=ΜΑΥΣΩΛΟΣ | |||
|Transliteration A=Maúsōlos | |||
|Transliteration B=Mausōlos | |||
|Transliteration C=Mafsolos | |||
|Beta Code=*mau/swlos | |||
|Definition=v. [[Μαύσσωλλος]]. | |||
}} | |||
{{bailly | |||
|btext=ου (ὁ) :<br />Mausole, <i>roi de Carie, époux d'Artémise</i>. | |||
}} | |||
{{ls | {{ls | ||
|lstext='''Μαύσωλος''': ὁ, βασιλεὺς τῆς Ἁλικαρνασσοῦ, ἀνὴρ τῆς Ἀρτεμισίας, Ἡρόδ. 5. 118· (ἕτερός τις μεταγενεστέρων χρόνων, Ξεν. Ἀγησ. 2. 26, Δημ. κτλ.)· - Μαυσώλειον, τό, ὁ ἐν Ἁλικαρνασσῷ μεγαλοπρεπὴς [[αὐτοῦ]] [[τάφος]], οὗ τὰ λείψανα μετακομίσθησαν εἰς Ἀγγλίαν πρό τινων ἐτῶν καὶ ἐτέθησαν ἐν τῷ Βρετ. Μουσείῳ, Πλίν. 36. 4, 9, ὅρα Newton Halic. 2. σελ. 72 κἑξ.· [[ἐντεῦθεν]] ὡς προσηγορικόν, μαυσώλειον, [[μνημεῖον]], Στράβ. 236· περὶ τοῦ τονισμοῦ τῆς λ. Μαυσώλειον, ἴδε Ἡρῳδιαν. σ. 375, 14. | |lstext='''Μαύσωλος''': ὁ, βασιλεὺς τῆς Ἁλικαρνασσοῦ, ἀνὴρ τῆς Ἀρτεμισίας, Ἡρόδ. 5. 118· (ἕτερός τις μεταγενεστέρων χρόνων, Ξεν. Ἀγησ. 2. 26, Δημ. κτλ.)· - Μαυσώλειον, τό, ὁ ἐν Ἁλικαρνασσῷ μεγαλοπρεπὴς [[αὐτοῦ]] [[τάφος]], οὗ τὰ λείψανα μετακομίσθησαν εἰς Ἀγγλίαν πρό τινων ἐτῶν καὶ ἐτέθησαν ἐν τῷ Βρετ. Μουσείῳ, Πλίν. 36. 4, 9, ὅρα Newton Halic. 2. σελ. 72 κἑξ.· [[ἐντεῦθεν]] ὡς προσηγορικόν, μαυσώλειον, [[μνημεῖον]], Στράβ. 236· περὶ τοῦ τονισμοῦ τῆς λ. Μαυσώλειον, ἴδε Ἡρῳδιαν. σ. 375, 14. | ||
}} | }} | ||
{{lsm | {{lsm | ||
| Line 10: | Line 21: | ||
{{mdlsj | {{mdlsj | ||
|mdlsjtxt=[[Μαύσωλος]], ὁ,<br />a [[king]] of [[Halicarnassus]], [[husband]] of [[Artemisia]], Hdt. | |mdlsjtxt=[[Μαύσωλος]], ὁ,<br />a [[king]] of [[Halicarnassus]], [[husband]] of [[Artemisia]], Hdt. | ||
}} | |||
{{wkpen | |||
|wketx=Mausolus (Greek: Μαύσωλος or Μαύσσωλλος; Mauśoλ “very dear”) was a ruler of Caria (377–353 BC), nominally a satrap of the Achaemenid Empire. He enjoyed the status of king or dynast by virtue of the powerful position created by his father Hecatomnus (Carian: 𐊴𐊭𐊪𐊳𐊫 K̂tmño) who had succeeded the assassinated Persian Satrap Tissaphernes in the Carian satrapy and founded the hereditary dynasty of the Hecatomnids. | |||
}} | |||
{{elru | |||
|elrutext=[[Μαύσωλος]], [[Μαύσωλλος]], [[Μαύσσωλος]], [[Μαύσσωλλος]] ὁ [[Мавсол]]<br /><b class="num">1</b> Старший, тиранн Галикарнаса, предводитель восставших против Дария, сына Гистаспа, карийцев Her.;<br /><b class="num">2</b> Младший, сын Гекатомна, тиранн Галикарнаса с 377 г. по 353 г. до н. э., которому его вдова Артемисия воздвигла великолепный памятник-гробницу - τὸ [[Μαυσώλειον]] Diod. | |||
}} | }} | ||
Latest revision as of 13:40, 25 November 2022
English (LSJ)
v. Μαύσσωλλος.
French (Bailly abrégé)
ου (ὁ) :
Mausole, roi de Carie, époux d'Artémise.
Greek (Liddell-Scott)
Μαύσωλος: ὁ, βασιλεὺς τῆς Ἁλικαρνασσοῦ, ἀνὴρ τῆς Ἀρτεμισίας, Ἡρόδ. 5. 118· (ἕτερός τις μεταγενεστέρων χρόνων, Ξεν. Ἀγησ. 2. 26, Δημ. κτλ.)· - Μαυσώλειον, τό, ὁ ἐν Ἁλικαρνασσῷ μεγαλοπρεπὴς αὐτοῦ τάφος, οὗ τὰ λείψανα μετακομίσθησαν εἰς Ἀγγλίαν πρό τινων ἐτῶν καὶ ἐτέθησαν ἐν τῷ Βρετ. Μουσείῳ, Πλίν. 36. 4, 9, ὅρα Newton Halic. 2. σελ. 72 κἑξ.· ἐντεῦθεν ὡς προσηγορικόν, μαυσώλειον, μνημεῖον, Στράβ. 236· περὶ τοῦ τονισμοῦ τῆς λ. Μαυσώλειον, ἴδε Ἡρῳδιαν. σ. 375, 14.
Greek Monotonic
Μαύσωλος: ὁ, βασιλιάς της Αλικαρνασσού, σύζυγος της Αρτεμισίας, σε Ηρόδ.· Μαυσωλεῖον, τό, ο τάφος του στην Αλικαρνασσό, και ως προσηγορικό, μαυσωλείο, μεγαλοπρεπής τάφος, σε Στράβ.
Middle Liddell
Μαύσωλος, ὁ,
a king of Halicarnassus, husband of Artemisia, Hdt.
Wikipedia EN
Mausolus (Greek: Μαύσωλος or Μαύσσωλλος; Mauśoλ “very dear”) was a ruler of Caria (377–353 BC), nominally a satrap of the Achaemenid Empire. He enjoyed the status of king or dynast by virtue of the powerful position created by his father Hecatomnus (Carian: 𐊴𐊭𐊪𐊳𐊫 K̂tmño) who had succeeded the assassinated Persian Satrap Tissaphernes in the Carian satrapy and founded the hereditary dynasty of the Hecatomnids.
Russian (Dvoretsky)
Μαύσωλος, Μαύσωλλος, Μαύσσωλος, Μαύσσωλλος ὁ Мавсол
1 Старший, тиранн Галикарнаса, предводитель восставших против Дария, сына Гистаспа, карийцев Her.;
2 Младший, сын Гекатомна, тиранн Галикарнаса с 377 г. по 353 г. до н. э., которому его вдова Артемисия воздвигла великолепный памятник-гробницу - τὸ Μαυσώλειον Diod.
