ἐξελκύω: Difference between revisions
From LSJ
Ἔοικα γοῦν τούτου γε σμικρῷ τινι αὐτῷ τούτῳ σοφώτερος εἶναι, ὅτι ἃ μὴ οἶδα οὐδὲ οἴομαι εἰδέναι → I seem, then, in just this little thing to be wiser than this man at any rate, that what I do not know I do not think I know either
(12) |
m (Text replacement - "<b class="num">(\d+)\)" to "<b class="num">$1") |
||
| (3 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 7: | Line 7: | ||
{{grml | {{grml | ||
|mltxt=(AM [[ἐξελκύω]])<br />[[εξέλκω]]. | |mltxt=(AM [[ἐξελκύω]])<br />[[εξέλκω]]. | ||
}} | |||
{{elru | |||
|elrutext='''ἐξελκύω:''' и [[ἐξέλκω]]<br /><b class="num">1</b> [[вытаскивать]], [[извлекать]] ([[πηνίον]] παρὲκ μίτον Hom.; [[φάσγανον]] κολεοῦ Eur.; τινὰ εἰς τὸ τοῦ ἡλίου [[φῶς]] Plat.; τὸ [[δόρυ]] τοῦ σώματος Plut.);<br /><b class="num">2</b> [[волочить]] (δύστηνον [[πόδα]] Soph.);<br /><b class="num">3</b> [[увлекать]], [[понуждать]] (ἐξελκυσθεὶς [[παρά]] τινος Arst.);<br /><b class="num">4</b> [[спасать]], [[избавлять]] (Ἑλλάδα βαρείας δουλείας Pind.). | |||
}} | }} | ||
Latest revision as of 18:10, 25 November 2022
German (Pape)
[Seite 876] giebt tempp. zum Folgdn, s. simplex.
French (Bailly abrégé)
f. ἐξελκύσω, ao. ἐξείλκυσα > opt. 3ᵉ sg. ἐξελκύσειεν, inf. ἐξελκύσαι ; ao. Pass. sbj. 3ᵉ sg. ἐξελκυσθῇ;
c. ἐξέλκω.
Étymologie: ἐξ, ἑλκύω.
Greek Monolingual
Russian (Dvoretsky)
ἐξελκύω: и ἐξέλκω
1 вытаскивать, извлекать (πηνίον παρὲκ μίτον Hom.; φάσγανον κολεοῦ Eur.; τινὰ εἰς τὸ τοῦ ἡλίου φῶς Plat.; τὸ δόρυ τοῦ σώματος Plut.);
2 волочить (δύστηνον πόδα Soph.);
3 увлекать, понуждать (ἐξελκυσθεὶς παρά τινος Arst.);
4 спасать, избавлять (Ἑλλάδα βαρείας δουλείας Pind.).
